gracioso

- Ver También:
- - gracejo
  - gracia
  - graciable
  - gracias
  - gracias a Dios
  - gracias de antemano
  - grácil
  - gracilidad
  - graciosamente
  - graciosidad
  - gracioso
  - grada
  - gradación
  - gradar
  - gradería
  - graderío
  - gradiente
  - grado
  - grado centígrado
  - grado medio
  - graduable
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'gracioso' (nm, nf): f: graciosa, mpl: graciosos, fpl: graciosas
Inflexiones de 'gracioso' (adj): f: graciosa, mpl: graciosos, fpl: graciosas

WordReference
WR Reverse (22)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español		Francés
gracioso adj	(que causa risa)	drôle adj
	El jefe contó un chiste muy gracioso.
	Le patron m'a raconté une blague très drôle.
gracioso adj	(agradable a la vista)	gracieux, gracieuse adj
	El potrillo se alejó con su gracioso trote.
	Le poulain s'éloigna d'un trot gracieux.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
gracioso, graciosa nm, nf	(personaje chistoso) (Théâtre)	bouffon nm
	(Théâtre espagnol)	gracieux, gracioso nm
	Este actor bordó el papel de gracioso en la comedia.
	Cet acteur a joué le rôle du bouffon dans la comédie.
gracioso adj	formal (que se concede sin méritos)	gracieux, gracieuse adj
	Con la nueva directora, los favores graciosos son cosa del pasado.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español		Francés
hacerse el gracioso loc verb	(payasear)	faire le comique loc v
	(soutenu)	faire le plaisantin loc v
	(familier, péjoratif)	faire le bouffon loc v
	Pedro siempre se hace el gracioso.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

gracioso, a

I	adj drôle, amusant(e).
II	m, ƒ
1	(persona divertida) comique m.
2	Teat bouffon m

'gracioso' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

agraciado - canoro - chiste - chufla - chusco - comedia - cómico - con chispa - cuchufleta - delirante - desternillante - divertido - donaire - faceto - genial - grotesco - jocoso - lucido - monada - monería - mono - musaraña - ocurrente - qué risa - rico - salado - ser la monda

Francés :

facétieux - poilant - marrant - amusant - amuser - avoir fait l'école du rire - blagueur - cocasse - comique - crevant - drôle - drôlerie - faire de l'esprit - faire de l'humour - hilarant - mort de rire - rigolard - rigolo

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'gracioso' en el título:

Estar / salir gracioso en una foto
Qué gracioso!
estuvieron: Marcelo, el gracioso; y Fernando, el deportista (punto y coma) - Spanish Only forum
gamaut / gamaút -dabas un gracioso silbo, respondiendo por el órgano trasero con un gamaút- - Spanish Only forum
hacer / hacerse el gracioso - Spanish Only forum
No es nada gracioso (nada más) - Spanish Only forum
no hagas el gracioso - Spanish Only forum
se las da de/por gracioso - Spanish Only forum
y aún se creerá gracioso - Spanish Only forum

Visita el foro Español-Français.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'gracioso' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gracioso'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.