flojera



Inflexiones de 'flojera' (nf): fpl: flojeras
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
flojera nf coloquial (debilidad, falta de fuerza)faiblesse, mollesse nf
 Todos se burlaban de la flojera del soldado nuevo.
 J'ai eu une faiblesse en pensant au dentiste.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
dar flojera loc verb coloquial (causar tedio) (familier)saouler [qqn] (de faire [qch])
  (familier : changement de sujet)avoir la flemme (de faire [qch]) loc v
 Trabajar un sábado da flojera.
 Ça me saoule de travailler un samedi.
 J'ai la flemme de travailler un samedi.
darle flojera a alguien loc verb + prep coloquial (causarle tedio a alguien) (familier)avoir la flemme de faire [qch] loc v
 Me da flojera tener que salir con lluvia.
tener flojera loc verb coloquial (sentir pereza, desgano) (familier)avoir la flemme loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


flojera

f fam flemme ƒ
'flojera' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
ahuevar - dar palo - hueva - locha
Francés :
flemmardise - flemme - loupe - cosse - coup de barre - coup de pompe - paresse - avoir la flemme - avoir la flemme de - mollesse


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'flojera' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'flojera'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.