• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
exceso nm (superación del límite)excès nm
 Tenía exceso de colesterol en sangre.
 Il avait un excès de cholestérol dans le sang.
exceso nm (desmesura)excès nm
 A su edad cualquier exceso se paga caro.
 À son âge, tout excès se paie cher.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
con exceso,
en exceso loc adv		 (en demasía)trop adv
  avec excès loc adv
  excessivement adv
 Les echó sal con exceso a las patatas y quedaron incomibles.
en exceso loc adv (demasiado)à l'excès loc adv
  excessivement adv
 Juan bebió en exceso y ya ni sabe lo que dice.
 Juan a bu à l'excès et il ne sait même plus ce qu'il dit.
exceso de nm + prep (algo en demasía)excès de nm
 Un exceso de confianza puede ser desfavorable.
exceso de celo nm + loc adj (diligencia excesiva)excès de zèle nm
exceso de confianza nm (abuso de amistad)excès de confiance nm
exceso de velocidad loc nom m (sobrepasa el límite)excès de vitesse nm
 Conducir a exceso de velocidad entorpece la capacidad de reacción.
multa por exceso de velocidad loc nom f (infracción de tráfico)contravention pour excès de vitesse, amende pour excès de vitesse nf
 Le pusieron una multa por exceso de velocidad.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

exceso

m
1 excès m;
e. de velocidad excès de vitesse;
con e. trop; en e. à l'excès;
por e. par excès.
2 (excedente) excédent m;
e. de equipaje excédent de bagages.
3 (abuso) abus m;
e. de confianza abus de confiance
'excesos' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
arreglada pero informal - discreto - divismo - moderación - moderar
Francés :
débordement - excessif - vie dissolue


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'excesos' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'excesos'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.