WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| vomitar⇒ vi | (expulsar contenido del estómago) | be sick v expr |
| | | vomit⇒ vi |
| | (colloquial) | throw up vi phrasal |
| | La pequeña vomitó tres veces anoche: ¿crees que debería llevarla al médico? |
| | The little girl was sick three times last night. Should we take her to the doctor? |
| vomitar vtr | (devolver la comida) | vomit⇒ vtr |
| | | be sick⇒, vomit⇒ vi |
| | | throw up, bring up vi phrasal |
| | (informal) | barf⇒, puke⇒ vi |
| | Para el coche: creo que voy a vomitar la cena. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. We took the cat to the vet because it was vomiting blood. |
| vomitar vtr | (manchar de vómito) (colloquial) | throw up all over v expr |
| | | be sick all over v expr |
| | Carlos me ha vomitado todo el coche. |
| | Carlos has thrown up all over the car. |
| Additional Translations |
| vomitar vtr | figurado (hablar con rabia) (figurative) | spew out vtr phrasal insep |
| | (figurative) | belch out vtr phrasal insep |
| | (figurative) | hurl⇒ vtr |
| | Vomitaba palabras hirientes para desahogar su amargura. |
| | He was spewing out hurtful words to drown his bitterness. |
'vomitar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: