- (planta) (auf)pfropfen
- (Med) einpflanzen
- (Tecn) einsetzen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| injertar, hacer un injertoFrom the English "graft" vtr,loc verb | [etw] transplantieren Vt | |
| [etw] einpflanzen Vt, sepa | ||
| [etw] einsetzen Vt, sepa | ||
| El doctor tuvo que injertar piel sana en las quemaduras del paciente. | ||
| Der Arzt musste gesunde Haut auf die verbrannten Stellen des Patienten transplantieren. | ||
| injertar⇒From the English "engraft" vtr | [etw] einfügen Vt, sepa | |
| (ugs) | [etw] hineintun Vt, sepa | |
| injertarFrom the English "graft" vtr | [etw] einsetzen, einpflanzen Vt, sepa | |
| El granjero injertó una rama de ciruelo en un árbol de manzana. | ||
| Der Bauer setzte (OR: pflanzte) einen Pflaumenast in den Apfelbaum ein. | ||
| injertar, implantar un injertoFrom the English "engraft" vtr,loc verb | [etw] einpflanzen Vt, sepa | |
| [etw] einfügen Vt, sepa | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| injertarFrom the English "bud" vtr | etwas verpflanzen Vt | |
| Se pueden injertar rosas en tallos más resistentes para crear una planta más fuerte. | ||
| implantar, injertar, inculcarFrom the English "implant" vtr,vtr,vtr | (órgano) | einsetzen Vt, sepa |
| einpflanzen Vt, sepa | ||
| einbauen Vt, sepa | ||
| Mi marcapasos fue implantado hace un año. | ||