- Grenzstein m
- (fig) Meilenstein m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hitoFrom the English "landmark" nm | (histórico) (übertragen) | Meilenstein Nm |
| bedeutendes Ereignis Adj + Nn | ||
| Wendepunkt Nm | ||
| Wende Nf | ||
| La Guerra Fría es un hito que marca el nacimiento de la era de la información. | ||
| hito, logro, hazaña, proezaFrom the English "feat" nm,nm,nf,nf | (übertragen) | Meisterwerk, Glanzstück Nn |
| Spitzenleistung Nf | ||
| El nuevo edificio era un hito de la ingeniería. | ||
| Das neue Gebäude war eine Spitzenleistung an technischer Planung. | ||
| hito, mojón, montículoFrom the English "cairn" nm,nm,nm | Steinhaufen Nm | |
| Steinhügel Nm | ||
| Hügelgrab Nn | ||
| hito, parteaguas, metaFrom the English "milestone" nm,nm inv,nf | (übertragen) | Meilenstein Nm |
| Wendepunkt Nm | ||
| La boda de Ben fue un hito en su vida. | ||
| Bens Hochzeit war für ihn ein Wendepunkt in seinem Leben. | ||
| mojón, hito, punto kilométricoFrom the English "milepost" nm,nm,loc nom m | Entfernungstafel Nf | |
| Meilenstein Nm | ||
| mojón, hitoFrom the English "definer" nm,nm | Grenzmarkierung Nf | |
| Absperrung Nf | ||
| Rand Nm | ||