| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| groseramente, bruscamente, rudamenteFrom the English "rudely" adv,adv,adv | unhöflich Adv | |
| Daniel pasó groseramente por mi lado sin saludar. | ||
| groseramente, bruscamenteFrom the English "roughly" adv,adv | (brutal) | grob Adj |
| Edward hablaba y comía groseramente y Sarah pensó que era un maleducado. | ||
| Edward sprach und aß grob, weshalb Sarah ihn für extrem unkultiviert hielt. | ||
| groseramente, con mal gustoFrom the English "in bad taste" adv,loc adv | (umgangssprachlich) | daneben Adv |
| geschmacklos Adv | ||
| unsensibel Adv | ||
| Algunos acusaron al comediante de comportarse groseramente. | ||
| groseramente, bruscamenteFrom the English "abrasively" adv,adv | schroff Adj | |
| unfreundlich Adj | ||
| abweisend Adj | ||
| Rod reaccionó groseramente cuando lo desafié por cómo bebía. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| groseramente, toscamente, vulgarmente, ordinariamenteFrom the English "boorishly" adv,adv,adv,adv | frech, dreist Adj als Adv | |
| unhöflich Adj als Adv | ||
| burdamente, groseramenteFrom the English "grossly" adv,adv | grob Adj | |
| derb Adj | ||
| barsch Adj | ||
| burdamente, groseramente, vulgarmenteFrom the English "crudely" adv,adv,adv | hart Adj | |
| anstößig Adj | ||
| brüsk Adj | ||
| vilmente, groseramente, de modo rastreroFrom the English "basely" adv,adv,loc adv | gemein Adv | |
| (veraltet) | boshaft Adv | |
| (liter) | schuftig Adv | |
| irrespetuosamente, groseramente, sin respetoFrom the English "disrespectfully" adv,adv,loc adv | unhöflich Adj | |
| beleidigend Adj | ||
| anmaßend Adj | ||
| de manera ordinaria, groseramente, burdamenteFrom the English "coarsely" adv,adv,adv | unfreundlich Adv | |
| grob Adv | ||
| barsch Adv | ||