- Zwillings-
- Zwillingsbruder(-schwester) m(f)
- Zwillinge pl
- (de camisa) Manschettenknöpfe pl
- (anteojos) Feldstecher m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| gemelo, dobleFrom the English "twin" adj,adj mf | (figurado) | Zwilling Nm |
| Pon ese jarrón allí, para que esté justo en frente de su gemelo. | ||
| gemelo, gemelaFrom the English "twin" nm, nf | Zwilling Nm | |
| Matthew y Mark son gemelos; es casi imposible distinguirlos, a no ser que los conozcas bien. | ||
| Matthew und Mark sind Zwillinge, es ist schwer sie auseinanderzuhalten, außer du kennst sie wirklich gut. | ||
| idéntico, gemeloFrom the English "twin" adj,adj | Zwillings- Präf | |
| Doppel- Präf | ||
| Jane compró candeleros idénticos, uno para cada lado de la mesa. | ||
| Jane kaufte Doppelkerzenhalter, für jedes Tischende einen. | ||
| gemelo, mancuernilla, mancorna, mancuernaFrom the English "cufflink" nm,nf,nf,nf | (gen pl) | Manschettenknopf Nm |
| Siempre me cuesta mucho trabajo ponerme el gemelo derecho con la mano izquierda. | ||
| gemelo, pantorrillaFrom the English "calf" nm,nf | (Anatomie) | Wade Nf |
| Jeff tiene calambres en los gemelos con frecuencia. | ||
| Jeff hat regelmäßig Krämpfe in seiner Wade. | ||
| similar, gemeloFrom the English "kindred" adj mf,adj | verwandt Adj | |
| ähnlich Adj | ||
| gleichartig Adj | ||
| hermano gemelo, gemelo, hermano mellizo, mellizoFrom the English "twin brother" nm + adj,nm,nm + adj,nm | (idéntico) | Zwillingsbruder Nm |
| Zwilling Nm | ||
'gemelo' aparece también en las siguientes entradas: