- gemello(-a)
- (de camisa) gemelli mpl
- (anteojos) binocolo singular
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| gemelo, dobleFrom the English "twin" adj,adj mf | (figurado) (figurato) | gemello nm |
| Pon ese jarrón allí, para que esté justo en frente de su gemelo. | ||
| Metti quel vaso lì, così è direttamente opposto al suo gemello. | ||
| gemelo, gemelaFrom the English "twin" nm, nf | (omozigote) | gemello nm |
| Matthew y Mark son gemelos; es casi imposible distinguirlos, a no ser que los conozcas bien. | ||
| Matthew e Mark sono gemelli, è quasi impossibile distinguerli a meno che non li si conosca molto bene. | ||
| idéntico, gemeloFrom the English "twin" adj,adj | gemello, identico, uguale agg | |
| Jane compró candeleros idénticos, uno para cada lado de la mesa. | ||
| Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo. | ||
| gemelo, mancuernilla, mancorna, mancuernaFrom the English "cufflink" nm,nf,nf,nf | (gen pl) (per camicia) | gemello nm |
| Siempre me cuesta mucho trabajo ponerme el gemelo derecho con la mano izquierda. | ||
| Mi è sempre molto difficile mettermi il gemello destro con la mano sinistra. | ||
| gemeloFrom the English "shirt stud" nm | (tipo gemelli) | bottone per camicia |
| gemelo, pantorrillaFrom the English "calf" nm,nf | polpaccio nm | |
| Jeff tiene calambres en los gemelos con frecuencia. | ||
| Spesso Jeff ha dei crampi al polpaccio. | ||
| gemelo, gemelaFrom the English "identical twin" nm, nf | (tecnico, medicina) | gemello omozigote nm |
| Antes salía con un gemelo, ¡a veces no estaba segura de si estaba con él o con el hermano! | ||
| similar, gemeloFrom the English "kindred" adj mf,adj | affine, simile agg | |
| hermano gemelo, gemelo, hermano mellizo, mellizoFrom the English "twin brother" nm + adj,nm,nm + adj,nm | (idéntico) | gemello, fratello gemello nm |
'gemelo' aparece también en las siguientes entradas: