- Kitzeln nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
Wichtigste Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
cosquilleo, cosquillasFrom the English "tickle" nm,nfpl | Kitzeln Nn | |
Harry sintió un cosquilleo en la nuca y ahuyentó a una mosca con la mano. | ||
Harry spürte ein Kitzeln an seinem Nacken und verscheuchte eine Fliege. | ||
cosquilleoFrom the English "tickling" nm | Kitzeln Nn | |
(übertragen) | Krabbeln Nn | |
cosquilleo, hormigueoFrom the English "pins and needles" nm,nm | ein eingeschlafenes Körperteil Rdw | |
Kribbeln Nn | ||
Siento un cosquilleo en las piernas cuando estoy mucho tiempo sentada en la misma postura. | ||
Meine Beine schlafen ein, wenn ich zu lange in der gleichen Position sitze. | ||
cosquilleo, emociónFrom the English "titillation" nm,nf | Reiz Nm | |
Erregung Nf | ||
cosquilleoFrom the English "prickle" nm | (umgangssprachlich) | Piksen, Piken Nn |
Stechen Nn | ||
Kribbeln Nn | ||
Sintió un cosquilleo de sudor en la espalda. |
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
Zusätzliche Übersetzungen | ||
Español | Alemán | |
hormigueo, cosquilleoFrom the English "tingling" nm,nm | Kribbeln Nn | |
Prickeln Nn | ||
Jeremy sintió un hormigueo en los dedos a medida que empezaban a calentarse. |