- (Geo) Gipfel m, Spitze nf
- (fig) Höhepunkt m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cima, cúspideFrom the English "apex" nf,nf | (figurado) | Höhepunkt Nm |
| Spitze Nf | ||
| Cuando Brian fue nombrado vicepresidente, supo que estaba en la cima de su carrera. | ||
| cúspide, coronaFrom the English "cusp" nf,nf | Spitze Nf | |
| Zacke Nf | ||
| Gipfel Nm | ||
| Sostén la vara con la cúspide hacia abajo. | ||
| cúspide, cumbre, cima, apogeo, pináculoFrom the English "summit" nf,nf,nm,nm | Höhepunkt Nm | |
| Spitze Nf | ||
| Adam había trabajado muy duro y, al final, llegó a la cúspide de su carrera. | ||
| Adam hatte hart gearbeitet und endlich den Höhepunkt seiner Karriere erreicht. | ||
| cúspideFrom the English "cusp" nf | Höcker Nm | |
| El dentista reparó la cúspide rota. | ||
| cúspideFrom the English "cusp" nf | (astrología) | Übergang von einem Sternzeichen zum nächsten Rdw |
| Scheitelpunkt Nm | ||
| Grenze, Schwelle Nf | ||
| Nací en la cúspide de Acuario. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cúspideFrom the English "cusp" nf | Umkehrpunkt Nm | |
| Rückkehrpunkt Nm | ||
| cima, cumbre, cúspide, picoFrom the English "summit" nf,nf,nf,nm | Gipfel Nm | |
| Kuppe Nf | ||
| Los montañeros llegaron a la cima tras varios días escalando. | ||
| Die Bergsteiger erreichten den Gipfel nach mehreren Tagen des Anstiegs. | ||
| cumbre, cúspide, pináculoFrom the English "pinnacle" nf,nf,nm | (figurado) | Gipfel Nm |
| Krönung Nf | ||
| Höhepunkt Nm | ||
| Este acuerdo marcará la cumbre de mi carrera. | ||
| apogeo, cúspide, cimaFrom the English "apogee" nm,nf,nf | Spitze Nf | |
| Gipfel Nm | ||