- Locke nf
- (Inform) Schleife nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bucle, loopFrom the English "loop" nm,nm | (Comp) | Schleife Nf |
| (Comp) | Programmschleife Nf | |
| El programa corrió en un bucle hasta que terminó de procesar toda la información. | ||
| Das Programm lief in einer Schleife bis es mit der Verarbeitung der Daten fertig war. | ||
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, cairelFrom the English "ringlet" nm,nm,nm,nm | Locke Nf | |
| La niña tenía un lazo atado alrededor de sus hermosos rizos marrones. | ||
| bucle, espiralFrom the English "coil" nm,nf | Spirale Nf | |
| Rolle Nf | ||
| Un bucle de humo salía de su cigarrillo. | ||
| Eine Spirale von Rauch stieg von seiner Zigarette auf. | ||
| bucléFrom the English "bouclé" nm | (voz francesa) | Bouclé Nn |
| Buklee Nn | ||
| bucleFrom the English "looping" nm | Looping Nm | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bucléFrom the English "bouclé" nm | (voz francesa) | Bouclé Nm |
| Buklee Nm | ||
| bucleFrom the English "lock" nm | Haarlocke Nf | |
| Vicky usa un medallón que contiene un bucle de cabello de su difunto esposo. | ||
| mechón, bucle, tirabuzónFrom the English "tress" nm,nm,nm | (general) | Locke Nf |
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, sortijaFrom the English "tendril" nm,nm,nm,nf | Locke Nf | |
| Krause Nf | ||
| (übertragen) | Welle Nf | |
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, cairelFrom the English "curl" nm,nm,nm,nm | Locken Npl | |
| Grace se colocó un rizo detrás de la oreja. | ||
| Grace legte ihre Locken hinter ihre Ohren. | ||