- Auszubildende(r) f(m), Lehrling m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| aprendizFrom the English "apprentice" nm | Lehrling Nm | |
| Auszubildender Nm | ||
| El plomero ha tomado un aprendiz para que aprenda el oficio. | ||
| Mein Klempner hat einen Lehrling genommen, um ihm das Handwerk beizubringen. | ||
| aprendiz, becario, becariaFrom the English "trainee" n común,nm, nf | (unbezahlt) | Volontär Nm |
| (Wirtschaft, Handel) | Trainee Nm | |
| Dale esa tarea a la aprendiz y muéstrale cómo hacerla; necesita experiencia. | ||
| Geb den Job der Trainee, wir zeigen ihr, wie man es macht, und sie braucht die Erfahrung. | ||
| aprendizFrom the English "prentice" n común | Lehrling Nm | |
| Auszubildender Nm | ||
| Auszubildende Nf | ||
| aprendizFrom the English "probationer" n común | (Arbeitsverhältnis) | Angestellter in der Probezeit Rdw |
| El aprendiz se está capacitando para ejecutar sus tareas | ||
| aprendiz, aprendiza, principiante, novato, novataFrom the English "learner" nm, nf,n común,nm, nf | Schüler Nm | |
| Schülerin Nf | ||
| Lehrnende Nm | ||
| Los aprendices se benefician del material didáctico diseñado a su nivel. | ||
| Schüler profitieren von Lehrmaterial, das auf ihr Niveau abgestimmt ist. | ||
| novato, novata, principiante, aprendizFrom the English "newbie" nm, nf,n común,n común | Anfänger Nm | |
| Neuling Nn | ||
| Neue Nm | ||
| (Anglizismus) | Greenhorn Nn | |