- lernen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| aprender⇒From the English "learn" vtr | etwas lernen Vt | |
| sich etwas merken Vr | ||
| Me encantaría aprender español algún día. | ||
| Eines Tages möchte ich gerne Spanisch lernen. | ||
| aprenderFrom the English "learn" vtr | sich [etw] aneignen Vr, sepa | |
| [etw] erlernen Vt | ||
| [etw] erarbeiten Vt | ||
| El aprendió el arte de la mampostería en solo tres años. | ||
| Er eignete sich die Kunst der Steinmetzarbeit innerhalb von drei Jahren an. | ||
| aprenderFrom the English "learn" vtr | dazu lernen Adv + Vi | |
| No se cómo hacerlo, pero lo aprenderé. | ||
| Ich weiß nicht, wie man es macht, aber ich lerne dazu. | ||
| memorizar, aprenderFrom the English "learn" vtr,vtr | etwas auswendig lernen Adj + Vt | |
| El actor tuvo que memorizar su guión. | ||
| Der Schauspieler musste seinen Text auswendig lernen. | ||
| aprenderFrom the English "larn" vtr | lernen Vt | |
| aprenderFrom the English "take away" vtr | etwas lernen Vt | |
| (übertragen) | etwas mitnehmen Vt, sepa | |
| La moraleja para aprender de esta historia es que todos somos especiales de alguna manera. | ||
| Die Lektion, die man bei dieser Geschichte lernt, ist, dass jeder auf seine Art einzigartig ist. | ||
| aprenderFrom the English "pick up" vtr | lernen Vt | |
| sich [etw] aneignen Vr, sepa | ||
| Mi hermano es tan bueno con los idiomas que aprendió francés en una semana. | ||
| Mein Bruder ist so gut in Sprachen, er hat innerhalb von einer Woche Französisch gelernt. | ||
| aprender, agarrar, adquirirFrom the English "pick up" vtr,vtr,vtr | lernen Vt | |
| sich [etw] aneignen Vr, sepa | ||
| Andy aprendió sus habilidades de cocina cuando trabajaba en el restaurante de su padre. | ||
| Andy hat sich seine Kochfähigkeiten angeeignet, als er bei seinem Vater im Restaurant ausgeholfen hat. | ||
| adquirir, aprender, agarrarFrom the English "pick up" vtr,vtr,vtr | sich etwas abgucken Vr, sepa | |
| Maria estaba preocupada de que su hijo adquiriera malos hábitos de los otros chicos de la escuela. | ||
| Maria befürchtete, ihr Sohn könnte sich ein paar schlechte Angewohnheiten von anderen Jungs in der Schule abgucken. | ||