vecina


Inflexiones de 'vecino' (nm, nf): f: vecina, mpl: vecinos, fpl: vecinas
Inflexiones de 'vecino' (adj): f: vecina, mpl: vecinos, fpl: vecinas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
vecino,
cercano,
próximo
From the English "neighboring"
adj,adj,adj
مجاور
 El pueblo vecino está a sólo dos millas.
vecino,
colindante,
contiguo
From the English "neighboring"
adj,adj mf,adj
مجاور
 Los estados vecinos de California son Oregon, Nevada y Arizona.
vecino,
vecina
From the English "neighbor"
nm, nf
جار
 Acabamos de mudarnos, así que aún no conocemos a los vecinos.
 انتقلنا إلى هنا قبل وقت قصير جدًّا، لذا لم نتعرّف على الجيران بعد.
vecino,
vecina,
de al lado
From the English "neighbor"
nm, nf,loc adj
مجاور
 ¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina?
 هل تقصد البيت الأصفر المؤلف من طبقتين أم البيت المجاور له؟
vecino,
vecina,
ciudadano,
ciudadana
From the English "citizen"
nm, nf,nm, nf
 (مدينة أو بلدة)قاطن، ساكن
 Los vecinos de este municipio se oponen a la construcción de un centro comercial.
 سكان هذه البلدة هم ضد بناء مركز تسوق.
vecino,
vecina
From the English "neighbor"
nm, nf
 (بلد مجاور)جار
 Nuestro país está en una buena posición con vecinos amigables a norte y sur.
 لبلدنا موقع مناسب إذ تربطه علاقات جيدة بجيرانه في الشمال وفي الجنوب.
vecino,
vecina
From the English "neighbor"
nm, nf
يا جار
 ¡Hola, vecino! ¿Qué has estado haciendo?
 يا جار، ما الجديد عندك؟
habitante,
residente,
morador,
moradora,
vecino,
vecina
From the English "denizen"
n común,n común,nm, nf,nm, nf
مُقيم
ciudadano,
vecino
From the English "townsman"
nm,nm
ابن مدينة

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
junto a,
vecino a
From the English "by the side of"
loc prep
بجانب شيء، بالقرب من شيء
 Nuestro campamento de pesca está junto al lago.
vecino de al lado,
vecina de al lado
From the English "next-door neighbor"
nm, nf + loc adj
جار
  (في بعض المناطق)جار العتبة
  (في بعض المناطق)جار الباب بالباب
 Mi vecino de al lado siempre me despierta con el volumen de su música.
mendigo mi vecino,
vence a tu vecino
From the English "beggar-my-neighbor"
n propio m,n propio m
(naipes) (لعبة ورق شدة)"بيغر ماي نايبور"
junto a,
al lado de,
vecino a,
contiguo a
From the English "next to"
loc prep,loc prep,adj + prep
بالقرب من شيء/شخص، بجانب شيء/شخص
 La casa que está junto al campo de golf tiene una gran vista.
análogo a,
vecino a
From the English "analogous"
adj + prep,adj + prep
متشابه لشيء، متماثل لشيء
la grama del vecino se ve más verdeFrom the English "the grass is always greener" exprالوضع يبدو دائمًا أفضل في مكان آخر
estar al lado de,
quedar al lado de,
ser vecino de
From the English "neighbor"
vi + loc prep,loc verb + prep
يحاذي شيئًا، يكون قريبًا من شيء
 Esta oración no es una traducción de la original. أستراليا هي أقرب الدول إلى نيوزيلندا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vecina' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'vecina'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!