vaquero



Inflexiones de 'vaquero' (nm, nf): f: vaquera, mpl: vaqueros, fpl: vaqueras
Inflexiones de 'vaquero' (adj): f: vaquera, mpl: vaqueros, fpl: vaqueras

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
vaqueroFrom the English "cowboy" nmراعي بقر
 Algunos vaqueros aún cabalgan caballos, pero hoy la mayoría del personal de las haciendas conduce camionetas.
de tela de jean,
vaquero,
de mezclilla,
de mahón
From the English "denim"
loc adj,adj,loc adj,loc adj
من الدنيم، من قماش الجينز
 Sarah llevaba una falda de tela de jean.
 ترتدي سارة تنورة من الدنيم.
vaquero,
arriero,
gaucho
From the English "buckaroo"
nm,nm,nm
راعي بقر
vaqueroFrom the English "vaquero" nmراعي بقر
vaqueroFrom the English "cowhand" nmراعي الأبقار
vaqueroFrom the English "cowman" nmراعي الأبقار
vaqueroFrom the English "cowpoke" nmراعي الأبقار
vaqueroFrom the English "dairy farmer" nm (Puerto Rico)صاحب مزرعة ألبان
vaquero,
vaquera,
cowboy
From the English "wrangler"
nm, nf,nm
راعي البقر
vaquero,
vaquera
From the English "cowherd"
nm, nf
بقّار، راعي بقرات
vaquero,
vaquera
From the English "cowpuncher"
nm, nf
راعي الأبقار، راعية الأبقار
vaquero,
vaquera
From the English "puncher"
nm, nf
راعي بقر
pastor,
vaquero,
resero
From the English "herdsman"
nm,nm,nm
(ovejas)راعي الماشية
 Mi padre era pastor y me enseñó todo sobre cómo criar animales.
Levis,
vaquero
From the English "Levi's"
n propio m,nm
(® pantalón) (جينز أزرق)"ليفايز"
arriero,
arriera,
vaquero,
vaquera,
pastor,
pastora
From the English "drover"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
سائق ماشية
 El rancho contrata arrieros durante el verano.
pastor,
pastora,
vaquero,
vaquera
From the English "herder"
nm, nf,nm, nf
(de ovejas, de cerdos)الراعي
adiestrador,
adiestradora,
domador,
domadora,
vaquero,
vaquera
From the English "wrangler"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
(general) (في السينما أو التلفزيون)راعي الحيوانات
de tela de jean,
vaquero,
de mezclilla,
de mahón
From the English "jean"
loc adj,adj,loc adj,loc adj
جينز
 Lleva una chaqueta corta de tela de jean sobre su vestido de verano.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
pastor,
pastora,
arriero,
arriera;
arreador,
arreadora,
vaquero,
vaquera
From the English "driver"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
(ganado, ovejas)راعي/قائد
 El pastor controla las ovejas con la ayuda de sus perros.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
sombrero vaqueroFrom the English "stetson" grupo nomقبعة راعي البقر
sombrero de vaqueroFrom the English "cowboy hat" loc nom mقبعة رعاة البقر
atuendo de vaqueroFrom the English "cowboy suit" loc nom mبَدْلَة رعاة البقر
 Le compró un atuendo de vaquero para su cumpleaños.
bota de vaqueroFrom the English "cowboy boots" nfحذاء رعاة البقر
 En Texas, los hombres usan botas de vaquero con sus trajes de etiqueta.
vaquero ajustado,
jean ajustado,
pantalones ajustados,
pantalones apretados,
vaqueros ceñidos,
jeans ceñidos
From the English "skinny jeans"
nm + adj,nmpl + adj,nmpl + adj
بنطال جينز ضيق

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vaquero' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'vaquero'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!