traza



Inflexiones de 'traza' (nf): fpl: trazas
Del verbo trazar: (⇒ conjugar)
traza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
trazá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
traza,
huella
From the English "suspicion"
nf,nf
قليل، كمية ضئيلة
 Laura creía que las galletas tenían trazas de canela.
trazado,
traza
From the English "tracing"
nm,nf
 (شيء مسجَّل بآلة)رسم
 El detective estudió el trazado que hizo el detector de mentira.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
trazar,
delinear
From the English "trace"
vtr,vtr
يرسم
 El arquitecto trazó los planos con cuidado.
 رسم المهندس المعماريّ خرائط البناء بدقّة.
trazar,
idear,
concebir
From the English "devise"
vtr,vtr,vtr
يدبّر شيئًا
  يبتكر شيئًا، يعدّ شيئًا
 El prisionero trazó un plan de escape.
 دبّر السجين خطة للفرار.
 Esta oración no es una traducción de la original. ابتكر طريقة عملية.
trazarFrom the English "trace out" vtr (بخطوط)يرسم شيئًا
trazarFrom the English "chart" vtrيرسم مسار شيء
 El navegante trazó el curso hacia la isla.
 رسم الملاح المسار إلى الجزيرة.
trazar,
marcar
From the English "plot"
vtr,vtr
يرسم
 El capitán trazó el rumbo del barco en el mapa.
 رسم القبطان مسار السفينة على الخريطة.
trazar,
marcar
From the English "plot"
vtr,vtr
يرسم
 Bonnie trazó los puntos en el gráfico.
 رسمت بوني النقاط على رسم بياني.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
trazar,
diseñar,
dibujar
From the English "design"
vtr,vtr,vtr
يرسم
 Tomó sus lápices y comenzó a trazar.
 تناولت أقلامها وبدأت ترسم.
trazar,
trazar algo en,
marcar,
marcar algo en
From the English "plot"
vtr,loc verb,vtr,loc verb
يرسم شيئًا على شيء، يعلّم شيئًا على شيء
 Traza la línea en el gráfico.
trazar,
abrir
From the English "blaze"
vtr,vtr
يترك أثر، يترك علامة
 Los Scouts trazaron la ruta de senderismo.
idear,
trazar,
proyectar
From the English "dope out"
vtr,vtr,vtr
يبتكر شيئًا
 Los criminales idearon un plan para meterse en la bóveda del banco.
idear,
elaborar,
trazar
From the English "compass"
vtr,vtr,vtr
يدبّر
delinear,
trazar
From the English "delineate"
vtr
يرسم شيئًا، يخطّط شيئًا
 Delinearon un plano de la nueva biblioteca.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
traza | trazar
EspañolÁrabe
minerales trazaFrom the English "trace minerals" nmplمعادن زهيدة
 En la composición mineralógica de la tierra existen minerales en pequeñas cantidades que son los denominados minerales traza.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'traza' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'traza'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!