Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
trancazo, gripeFrom the English "lurgy"nm,nf
(coloquial)
وعكة
No puedo ir hoy al trabajo, tengo un trancazo.
golpe, trancazoFrom the English "whack"nm,nm
خبطة
El golpe de Rachel hizo que la imagen en la televisión vieja dejara de parpadear.
توقفت شاشة التلفزيون القديم عن الاهتزاز بخبطة من يد رايتشل.
golpe, trancazo, trompadaFrom the English "knocking"nm,nm,nf
ضرب، قرع شديد
¿Le puedes decir a tus amigos que usen el timbre? Todos esos golpes están arruinando la puerta.
porrazo, castaña, trancazo, madrazoFrom the English "bash"nm,nf,nm,nm
خبطة، ضربة
El jugador tuvo que dejar la cancha tras recibir un porrazo en la cabeza.