| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| trancazo, gripeFrom the English "lurgy" nm,nf | (coloquial) (informal) | virose sf |
| No puedo ir hoy al trabajo, tengo un trancazo. | ||
| golpe, trancazoFrom the English "whack" nm,nm | pancada sf | |
| tapa sm, sf | ||
| porrada sf | ||
| El golpe de Rachel hizo que la imagen en la televisión vieja dejara de parpadear. | ||
| A pancada de Rachel estabilizou a imagem na antiga TV tremulante. | ||
| golpe, trancazo, trompadaFrom the English "knocking" nm,nm,nf | (ato de batida) | pancada, batida sf |
| ¿Le puedes decir a tus amigos que usen el timbre? Todos esos golpes están arruinando la puerta. | ||
| porrazo, castaña, trancazo, madrazoFrom the English "bash" nm,nf,nm,nm | golpe sm | |
| El jugador tuvo que dejar la cancha tras recibir un porrazo en la cabeza. | ||
| O jogador teve de sair depois de um golpe na cabeça. | ||
|
trancazo
Inflexiones de 'trancazo' (nm): mpl: trancazos
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'trancazo' en el título: No aparecen discusiones con "trancazo" en el foro Português-Español.
Trancazo / Gripe - Spanish Only forum
En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés
Enlaces:
⚙️Preferencias |
Abreviaturas |
Política de Privacidade |
Términos del Servicio |
Apoyar WR |
Foros |
Sugerencias
|
|
||||||||||||||||