tolerancia



Inflexiones de 'tolerancia' (nf): fpl: tolerancias

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
toleranciaFrom the English "tolerance" nfتسامح، قبول الآخر
 La tolerancia es algo que los niños han aprendido en la escuela.
 ساعدت المدرسة الأطفال على تعلم قبول الآخر.
tolerancia,
aguanteFrom the English "tolerance" nf,nm		تحمّل
 Mi tolerancia a esta nivel de ruido ha llegado a su límite.
 تحمّلي لهذه الضوضاء وصل لآخره.
toleranciaFrom the English "tolerance" nfتسامح، عقل منفتح
 Consideran sus muchas fallas con tolerancia.
toleranciaFrom the English "sufferance" nf (a regañadientes)مضض
toleranciaFrom the English "toleration" nf (تقبل الآخرين)تسامح
toleranciaFrom the English "toleration" nfتساهل
toleranciaFrom the English "indulgence" nfتسامح
 Intenta mostrar un poco de tolerancia cuando la gente no te pueda seguir el ritmo.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
tolerancia,
límiteFrom the English "allowance" nf,nm		 (máquina)تفاوت، تسامح
 Los cálculos del ingeniero tuvieron en cuenta la tolerancia.
permisividad,
toleranciaFrom the English "permissiveness" nf,nf		تساهل
 Los conservadores creen que hay demasiada permisividad en la sociedad americana.
paciencia,
toleranciaFrom the English "patience" nf,nf		 (تحمُّل)صبْر
 Brian es un niño travieso, pero su madre muestra mucha paciencia para tratar con él.
 براين ولد شقي جدًّا، غير أن أمه تتعامل معه بصبر دائمًا.
aceptación,
toleranciaFrom the English "acceptance" nf,nf		تقبُّل
apertura mental,
toleranciaFrom the English "open-mindedness" loc nom f,nf		انفتاح، تقبُّل
mente abierta,
toleranciaFrom the English "broad-mindedness" grupo nom f,nf		انفتاح، تسامح، سعة أفق

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
mutua toleranciaFrom the English "peaceful coexistence" adj + nfتعايش سلمي
 Sería maravilloso que todo el mundo pudiera vivir en mutua tolerancia.
tolerancia frente a fallos,
conmutación por errorFrom the English "failover" loc nom f,loc nom f		 (في الحوسبة)تجاوز الفشل
tolerancia ceroFrom the English "zero tolerance" loc nom fعدم التساهل/التسامح إطلاقًا
política de tolerancia ceroFrom the English "zero tolerance" loc nom f (مضاف إليه)عدمِ التساهل/التسامح إطلاقًا
de tolerancia frente a fallos,
de conmutación por errorFrom the English "failover" loc adj,loc adj		 (مضاف إليه)تجاوزِ الفشل
prueba de tolerancia a la glucosaFrom the English "glucose tolerance test" nf + loc adjاختبار تحمُّل الغلوكوز
tolerancia climáticaFrom the English "hardiness" loc nom f (plantas) (تحمّل النبات للمناخ)جلادة، قوة احتمال

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tolerancia' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tolerancia'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.