Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
toleranteFrom the English "tolerant"adj mf
متسامح، منفتح
La gente de ahí no parecía muy tolerante, yo no volvería a ir.
tolerante, indulgenteFrom the English "tolerant"adj mf,adj mf
متساهل، متحرر
Los estándares aquí son tolerantes de la vestimenta casual.
tolerante, abierto de menteFrom the English "broadminded"adj mf,loc adj
واسع التفكير، متسامح، ليبرالي
toleranteFrom the English "latitudinarian"adj mf
متحرر، متسامح
toleranteFrom the English "accepting"adj mf
متسامح
Esta es una comunidad amistosa y tolerante.
tolerante, comprensivoFrom the English "apologetic"adj mf,adj
تبريريّ، دفاعيّ
Lo acusaban de ser tolerante con el nazismo.
اتُّهِم بأنّ لديه موقفًا دفاعيًّا حيال النازيّة.
indulgente, benévolo, tolerante, permisivoFrom the English "indulgent"adj mf,adj,adj mf,adj
متساهل
Los padres indulgentes permiten que su hijo coma dulces en el desayuno.
permisivo, toleranteFrom the English "permissive"adj,adj
متساهل جدًّا
Los padres permisivos permitieron que su hija se quedara despierta hasta tarde viendo películas de terror.
sumiso, tolerante, dócil, pasivoFrom the English "unresistant"adj,adj mf,adj mf,adj
غير مُقاوم، مستسلم
filosófico, tranquilo, sereno, toleranteFrom the English "philosophical"adj,adj,adj,adj mf
(سلوك)
هادئ، رابط الجأش، متقبّل
Se mostró muy filosófico con su derrota y dijo que lo intentaría de nuevo.
laxo, permisivo, toleranteFrom the English "lax"adj,adj,adj mf