Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
taponar,
taparFrom the English "plug" vtr,vtr | | يسدّ |
| | Paula taponó el agujero con una bolita de papel. |
| | سدّت بولا الثقب بلفافة ورق. |
| ترجمات إضافية |
taponar,
bloquearFrom the English "block" vtr,vtr | | يصد |
| | El basquetbolista taponó el tiro. |
| | صد لاعب كرة السلة التسديدة. |
| taponar⇒From the English "stuff" vtr | | يسدّ |
| | La cañería estaba perdiendo así que Ben la taponó con trapos. |
taponar,
tapar,
atascar,
sellarFrom the English "bung" vtr,vtr,vtr | | يغلق شيئًا، يسدّ شيئًا |
taponar⇒,
bloquear⇒From the English "block" vtr | | يصد الكرة |
| | En la defensa del baloncesto, el jugador más alto es el encargado de taponar (or: bloquear). |
tapar,
taponar,
obturarFrom the English "stopple" vtr,vtr,vtr | | يسدّ شيئًا بسدادة |
obstruir,
atascar,
taponar,
taquearFrom the English "clog up" vtr,vtr,vtr | | يسدّ شيئًا |
| | Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. |
| | La hora punta obstruye la autopista. |
obstruir,
atascar,
taponar,
taquearFrom the English "clog" vtr,vtr,vtr | | يسد |
| | Algo está atascando el desagüe. |
| | ثمة شيء يسدّ مصرف المياه. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'tapona'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tapona'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés