revista



Inflexiones de 'revista' (nf): fpl: revistas
Del verbo revestir: (⇒ conjugar)
revista es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
revestir⇒From the English "reline" vtrيُعيد تبطين شيء
revestirFrom the English "revet" vtr (جدارًا بالحجارة)يكسو شيئًا
revestir,
recubrir,
encerrarFrom the English "encase" vtr,vtr,vtr		يغلّف شيئًا/شخصًا بشيء
 El quesero revistió la rueda de queso con una capa de cera muy gruesa.
revestir,
bañar,
chaparFrom the English "veneer" vtr,vtr,vtr		يكسو شيئًا بقشرة خشبية
 El carpintero revistió la mesa.
revestir,
repavimentarFrom the English "resurface" vtr,vtr		 (general)يمدّ طبقة جديدة على شيء
revestirFrom the English "fettle" vtr (مصبوبات)ينظّف شيئًا، يهذّب شيئًا
revestirFrom the English "clad" vtrيغطي شيئًا، يكسو شيئًا
 El constructor revistió el frente de la casa con madera.
 كسا البنّاء واجهة المنزل بالخشب.
revestirFrom the English "fettle" vtr (جدران فرن)يبطن شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
revestir,
chapar,
blindarFrom the English "clad" vtr,vtr,vtr		 (في المعادن)يغلِّف شيئًا، يكسِّي شيئًا
 Los rodillos revisten los metales presionándolos juntos.
revestirFrom the English "lag" vtrيعزل شيئًا
 Deberías revestir los caños en tu apartamento para que no se congelen y exploten.
revestir,
asfaltar,
pavimentar,
solarFrom the English "surface" vtr,vtr,vtr,vtr		يكسو شيئًا بشيء، يطلي شيئًا بشيء
 Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante.
recubrir,
revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr		يغطي شيئًا، يغشّي شيئًا
 Emily recubrió el piso con linóleo.
 غطت إميلي الأرضية باللينوليوم.
tapizar,
revestirFrom the English "upholster" vtr,vtr		ينجّد شيئًا
recubrir,
revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr		يغطي شيئًا
 Las alfombras recubren todos los pisos de la casa.
 يغطي الموكيت كل أرضيات البيت.
enlucir,
revocar,
revestirFrom the English "reside" vtr,vtr,vi		 (edificio)يستبدل ألواح البيت الخارجية

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
revistaFrom the English "magazine" nf (منشور دوري)مجلة
 Esta revista se publica semanalmente.
 تصدر هذه المجلة أسبوعيًا.
revista,
semanario,
periódicoFrom the English "journal" nf,nm,nm		مجلة، دورية
 Shaun se las arregló para que publicaran su trabajo en una revista arbitrada.
 استطاع شون أن ينشر عمله في دورية تخضع مقالاتها لمراجعة الزملاء.
revista,
boletín,
publicación periódicaFrom the English "periodical" nf,nm,nf + adj		 (periódico, revista)مجلة
 El relato corto del autor fue publicado en una revista.
revistaFrom the English "mag" nfمجلة
revistaFrom the English "inspection" nf (militar)تفتيش
 Los soldados se alinearon para pasar revista.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
revistaFrom the English "review" nfنشرة
 La Revista de Lenguas Modernas es una publicación mensual de la Escuela de Lenguas Modernas.
revistaFrom the English "review" nfاستعراض عسكري
 El general pasó revista formalmente mientras las tropas estaban en posición de firmes.
revistaFrom the English "glossy" nf (ilustrada) (بصفحات لماعة)مجلة
 Ojeamos las revistas en el quiosco, contemplando a las mujeres que llevaban lujosos vestidos.
teatro de revista,
revista,
variedadesFrom the English "revue" loc nom f,nf,nfpl		عمل مسرحي ساخر، عرض منوَّعات

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
revestir | revista
EspañolÁrabe
revestir de zinc,
revestir de cincFrom the English "zinc" loc verb		يطلي بالزنك، يطلي بالخارصين

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'revista' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'revista'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.