relegar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
relegar,
hacer descender
From the English "relegate"
vtr,loc verb
(deporte) (رياضة)ينزّل شخصًا/شيئًا إلى مرتبة أدنى
 Después del partido, el árbitro decidió relegar al equipo.
excluir,
aislar,
relegar,
condenar al ostracismo
From the English "ostracize"
vtr,vtr,vtr,loc verb
ينبذ شخصًا
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea.
apartar,
relegar,
hacer a un lado
From the English "shunt aside"
vtr,vtr,loc verb
يضع شيئًا جانبًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
aplazar,
aparcar,
relegar,
postergar
From the English "back-burner"
vtr,vtr,vtr,vtr
يؤجّل شيئًا، لا يعطي الأولوية لشيء

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
relegar a,
confinar a
From the English "relegate"
vtr + prep,vtr + prep
يحصر شخصًا/شيئًا بشيء
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 En algunas sociedades, las mujeres todavía están relegadas al hogar.
relegar aFrom the English "toss aside" vtr + prepيهمل شخصًا
mandar a,
enviar a,
confinar a,
relegar a
From the English "consign"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
ينفي شخصًا/شيئًا إلى شيء
 Mandaron al ex emperador a una isla remota.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'relegar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'relegar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!