pueblerina


Inflexiones de 'pueblerino' (adj): f: pueblerina, mpl: pueblerinos, fpl: pueblerinas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
pueblerinoFrom the English "small-town" adj (peyorativo)بسيط، جاهل
  (تعبير مهين في بعض المناطق)ابن ضيعة
paleto,
pueblerino
From the English "hick"
nm,nm
 (شخص)ريفيّ بسيط
 Cuando John empezó la universidad, sus compañeros de clase lo ignoraban pensando que era un paleto ignorante.
rústico,
pueblerino,
pajuerano
From the English "hick"
adj,adj,adj
 (مكان)ريفيّ بسيط
 Katherine se sorprendió cuando se enteró de que tenía que mudarse al campo y pensó que sería a un pueblo rústico.
pueblerino,
palurdo,
paleto,
pajuerano,
cateto
From the English "bumpkin"
nm,nm,nm
(peyorativo)ريفيّ بسيط
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
pueblerino,
pueblerina,
paleto,
jíbaro,
jíbara
From the English "farmer"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
(peyorativo) (استهزاءً)ريفيّ، جِلف
 ¿Por qué iba a querer ir a West Country? ¡Allí solo hay pueblerinos!
pueblerino,
pueblerina
From the English "roaster"
nm, nf
ريفي، فلّاح
paleto,
pueblerino
From the English "yokel"
nm,nm
(ofensivo)ريفيّ ساذج
palurdo,
rústico,
cateto,
pueblerino
From the English "rube"
nm,nm,nm,nm
شخص أخرق، ساذج، بسيط، ريفيّ
provinciano,
pueblerino
From the English "parochial"
adj,adj
(peyorativo)ضيّق، محدود
 El candidato dirigió su discurso a las ideas provincianas de la audiencia.
provinciano,
pueblerino,
palurdo
From the English "provincial"
adj,adj,adj
(peyorativo)محلّي، محدود، غريب، قروي، ريفي
 Vivo en la provincia, ¡se me permite ser un poco provinciano!
 أعيش في الأرياف، ولذا يمكنني التصرّف بطريقة ريفيّة إلى حدّ ما.
montañés,
rústico,
pueblerino,
pajuerano
From the English "hillbilly"
adj,adj,adj,adj
 (مرتبط بسكان جبال الجنوب الأميركيّ)ريفيّ
 Los maestros de Hank pensaban que era un tonto por su acento montañés.
montañés,
montañesa,
rústico,
rústica,
pueblerino,
pueblerina,
pajuerano,
pajuerana
From the English "hillbilly"
nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf
 (من سكان جبال الجنوب الأميركيّ)ريفيّ
 Andy no se avergonzaba de ser un montañés, y se aventuró a cambiar la percepción negativa de los sureños.
pueblero,
pueblera,
pueblerino,
pueblerina
From the English "city slicker"
nm, nf,nm, nf
(AR, ofensivo)ابن مدينة
 Todos nos reímos cuando el pueblero corrió aterrorizado de nuestra vieja vaca.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pueblerina' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pueblerina'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!