Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| posar⇒From the English "pose" vi | | يتخذ وضعة، يتخذ وضعية |
| | El fotógrafo les pidió a los sujetos que posaran. |
| | طلبت المصوِّرة من الأشخاص أن يتخذوا وضعية للتصوير. |
| ترجمات إضافية |
posar a,
acomodar a,
posar,
acomodarFrom the English "pose" vtr + prep,vtr | | يضع شيئًا/شخصًا في وضعية تصوير، يوضّع شيئًا/شخصًا للتصوير |
| | La fotógrafa posó a los sujetos. |
| posarFrom the English "sit" vi | | يجلس أمام رسام، يتوضّع |
| | Helen va a posar para un cuadro. |
poner una pose,
hacer una pose,
posarFrom the English "strike a pose" loc verb,vi | | يتّخذ وضعة |
poner,
posar,
poner a,
posar aFrom the English "perch" vtr,vtr + prep | (بشكل متوازن) | يضع |
| | El camarero puso una rodaja de limón en el borde del vaso. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| poseFrom the English "pose" nf | | وضعة، وضعية |
| | Jason vio a Lisa apuntándole con la cámara, así que puso una pose. |
| | رأى جايسن ليزا تصوِّب الكاميرا نحوه، فاتّخذ وضعية للتصوير. |
| poseFrom the English "pose" nf | | تصنّع، تكلّف، تظاهر |
| | El liberalismo de Amber es una pose. |
| | ليس التفكير المتحرِّر عند أمبر إلا مجرَّد تصنُّع. |
pose,
postureoFrom the English "posturing" nf,nm | | تظاهر، تباهٍ |
| | Las poses que solía adoptar Robert avergonzaban a su discreta esposa. |
pose,
disfraz,
disimuloFrom the English "guise" nm,nm,nm | | حجّة |
| | Pidió la información bajo la pose de un amigo. |
simulación,
pretensión,
poseFrom the English "simulation" nf,nf,nf | | تظاهر، ادّعاء |
| | Al final, eso de que el candidato sabía programación fue una simulación. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: