|
|
Inflexiones de 'pibe' (nm, nf): f: piba, mpl: pibes, fpl: pibas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| pibeFrom the English "sonny boy" nm | (AR, coloquial) | ولد |
| pibeFrom the English "small boy" nm | (AR) | صبي صغير |
pibe,
pibaFrom the English "my friend" nm,nf | (AR, coloquial) (بأسلوب التهديد أو التحذير) | يا صاح |
| | ¡Seguís hablando así, pibe, y va a haber problemas! |
pibe,
jovenFrom the English "bucko" nm,nm | (AR) | فتى، شابّ |
tío,
pibeFrom the English "bub" nm,nm | (ES, coloquial) | يا أخ، يا صاح، يا رجل، يا فتى |
muchachito,
pibe,
chaval,
chamacoFrom the English "laddie" nm,nm,nm,nm | | صبيّ، فتى صغير |
muchachito,
chiquillo,
pibe,
pibito,
chiquitoFrom the English "little boy" nm,nm,nm,nm | | طفل صغير، ولد صغير |
chico,
pibe,
niñoFrom the English "boy" nm,nm,nm | | ولد، صبي |
| | Hay dos chicos andando en bicicleta afuera. |
| | يوجد صبيّان على درّاجتيهما في الخارج. |
chico,
pibe,
jovenFrom the English "boyo" nm,nm,nm | | شاب، صبي |
| ترجمات إضافية |
muchacho,
pibeFrom the English "boy" nm,nm | (ofensivo para adultos) | خادم |
| | Muchacho, tráeme las pantuflas. |
enano,
enana,
mocoso,
mocosa,
pibe,
pibaFrom the English "small fry" mn, nf,nm, nf,nm, nf | (coloquial) | صغير |
chico,
muchacho,
chaval,
pibeFrom the English "lad" nm,nm,nm | | فتى، صبيّ |
| | Un chico joven iba caminando hacia el colegio. |
| | كان فتى ذاهبًا إلى المدرسة. |
chico,
chica,
chaval,
chavala,
pibe,
pibaFrom the English "little kid" nm, nf,nm, nf,nm, nf | | طفل |
| | Jugaba mucho a las canicas cuando era chico. |
niño,
niña,
chaval,
chavala,
pibe,
piba,
lolo,
lolaFrom the English "spring chicken" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | شابّ |
| | Ya no es ninguna niña, pero sigue yendo a correr todas las mañanas. |
chico,
muchacho,
tío,
pibeFrom the English "lad" nm,nm,nm | | فتى، شاب |
| | Paul gritó: «¡muchacho, ven aquí y échame una mano!». |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'piba'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'piba'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|