pibe



Inflexiones de 'pibe' (nm, nf): f: piba, mpl: pibes, fpl: pibas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
pibeFrom the English "sonny boy" nm (AR, coloquial)ولد
pibeFrom the English "small boy" nm (AR)صبي صغير
pibe,
pibaFrom the English "my friend" nm,nf		 (AR, coloquial) (بأسلوب التهديد أو التحذير)يا صاح
 ¡Seguís hablando así, pibe, y va a haber problemas!
pibe,
jovenFrom the English "bucko" nm,nm		 (AR)فتى، شابّ
tío,
pibeFrom the English "bub" nm,nm		 (ES, coloquial)يا أخ، يا صاح، يا رجل، يا فتى
muchachito,
pibe,
chaval,
chamacoFrom the English "laddie" nm,nm,nm,nm		صبيّ، فتى صغير
muchachito,
chiquillo,
pibe,
pibito,
chiquitoFrom the English "little boy" nm,nm,nm,nm		طفل صغير، ولد صغير
chico,
pibe,
niñoFrom the English "boy" nm,nm,nm		ولد، صبي
 Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.
 يوجد صبيّان على درّاجتيهما في الخارج.
chico,
pibe,
jovenFrom the English "boyo" nm,nm,nm		شاب، صبي
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
muchacho,
pibeFrom the English "boy" nm,nm		 (ofensivo para adultos)خادم
 Muchacho, tráeme las pantuflas.
enano,
enana,
mocoso,
mocosa,
pibe,
pibaFrom the English "small fry" mn, nf,nm, nf,nm, nf		 (coloquial)صغير
chico,
muchacho,
chaval,
pibeFrom the English "lad" nm,nm,nm		فتى، صبيّ
 Un chico joven iba caminando hacia el colegio.
 كان فتى ذاهبًا إلى المدرسة.
chico,
chica,
chaval,
chavala,
pibe,
pibaFrom the English "little kid" nm, nf,nm, nf,nm, nf		طفل
 Jugaba mucho a las canicas cuando era chico.
niño,
niña,
chaval,
chavala,
pibe,
piba,
lolo,
lolaFrom the English "spring chicken" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		شابّ
 Ya no es ninguna niña, pero sigue yendo a correr todas las mañanas.
chico,
muchacho,
tío,
pibeFrom the English "lad" nm,nm,nm		فتى، شاب
 Paul gritó: «¡muchacho, ven aquí y échame una mano!».

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
hacerle los mandados a,
ser el pichi de,
ser el che pibe deFrom the English "fetch and carry" loc verb,loc verb		يقوم بمهامّ بسيطة لأجل شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pibe' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pibe'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.