Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات إضافية |
particularmenteFrom the English "particularly" adv | (minuciosamente) | بدقة، بالتفصيل |
| Un corrector debe estar particularmente atento a los detalles. |
especialmente, principalmente, particularmente, en particularFrom the English "notably" adv,adv,adv,loc adv | | خصوصًا، ولا سيما |
| El candidato estaba muy capacitado en muchos sentidos, especialmente porque trabajó para uno de sus rivales durante tres años. |
singularmente, particularmente, excepcionalmenteFrom the English "singularly" adv,adv,adv | | بشكل استثنائيّ |
| La actuación del actor fue singularmente magnífica. |
especialmente, particularmente, sobre todoFrom the English "especially" adv,adv,loc verb | | خصوصًا، ولا سيما |
| Todos los niños disfrutaron el cuento de hadas, especialmente Verónica, que quería ser escritora cuando creciera. |
| كل الأطفال استمتعوا بالقصة الخيالية، ولا سيما فيرونيكا التي تريد أن تصبح كاتبة حين تكبر. |
especialmente, particularmenteFrom the English "specially" adv,adv | | تحديدًا |
| Halagaron a este grupo especialmente por su esfuerzo. |
| أشِيدَ بهذه المجموعة تحديدًا على الجهود التي بذلتها. |
excepcionalmente, particularmenteFrom the English "uniquely" adv,adv | | بشكل مميز |
| يتميز الفندق بموقعه الذي يناسب من يريدون الاستمتاع بالشاطئ واستكشاف الخط الساحلي. |
especialmente, particularmenteFrom the English "all that" adv,adv | | لهذا الحدّ، لهذه الدرجة |
| Mi perro no es especialmente malo, pero su tamaño asusta a la gente. |
en particular, particularmenteFrom the English "in particular" loc adv,adv | | بشكل خاص، خصوصًا، ولا سيما |
| El último año, en particular los últimos seis meses, han sido muy desafiantes para la compañía. |