Inflexiones de 'negligencia' (nf): fpl: negligencias
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
negligencia, indolencia, descuidoFrom the English "negligence"nf,nf,nm
إهمال، تهاوُن
¡Tu negligencia le costará millones a esta compañía!
negligencia, deterioroFrom the English "dereliction"nf,nm
إهمال
negligenciaFrom the English "misfeasance"nf
تجاوز القانون
negligencia, descuidoFrom the English "neglect"nf,nm
إهمال، عدم اهتمام
La casa de Tom tenía obvios señales de negligencia.
كان الإهمال باديًا بوضوح على بيت توم.
negligenciaFrom the English "delinquency"nf
إهمال
Se acusó a los oficiales de policía de negligencia en su tarea de proteger a la comunidad.
negligencia, irresponsabilidadFrom the English "negligence"nf,nf
(legal)
إهمال المسؤولية
El hombre fue condenado por negligencia después de que una mujer se ahogó en su alberca.
abandono, negligencia, irresponsabilidadFrom the English "neglect"nm,nf,nf
إهمال
Arrestaron a la madre de Kate por abandono.
اعتُقلت والدة كايت بتهمة الإهمال.
error, descuido, negligenciaFrom the English "oversight"nm,nm,nf
إغفال، خطأ
Lamento que no te hayan pagado a tiempo; fue un error de mi parte.
أنا آسف لأنه لم يُدفع لك في الوقت المحدد. كان ذلك خطأ مني.
desaliño, abandono, descompostura, negligenciaFrom the English "dowdiness"nm,nf,nf