nave



Inflexiones de 'nave' (nf): fpl: naves

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
naveFrom the English "nave" nf (de iglesia)ممشى الكنيسة، مابين كراسي الكنيسة
 El cura caminó por la nave con incienso.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
naveFrom the English "nave" nfمحور عجلة
 Los radios de la rueda fueron puestos en la nave.
nave,
nave espacial
From the English "ship"
nf,nf + adj mf
سفينة فضائية
galponcito,
galponcito de depósito,
nave,
cobertizo,
almacén
From the English "store shed"
nm,nm + loc adj,nf,nm
(AR)سقيفة تخزين
módulo,
nave
From the English "module"
nm,nf
 (لطائرة)نموذج
 La Estación Espacial Internacional recibió un módulo nuevo el año pasado.
navío,
embarcación,
nave
From the English "craft"
nm,nf,nf
مركب
  طائرة
  مركبة
 Bill llevó su pequeño navío por entre las piedras.
 مرّر "بيل" المركب الصغير بين الصخور.
nave espacial,
nave
From the English "starship"
grupo nom,nf
 (في الخيال العلمي)سفينة فضائية، سفينة نجمية
carro,
auto,
coche,
máquina,
nave
From the English "ride"
nm,nm,nf,nf
(AmL)سيارة
  شاحنة
 ¡Oye, qué buen carro tienes!
carro,
auto,
coche,
máquina,
nave
From the English "motor"
nm,nm,nf,nf
(AmL)سيارة، مركبة
 John se compró un carro nuevo el año pasado.
carro,
auto,
coche,
máquina,
nave
From the English "wheel"
nm,nm,nf,nf
(AmL)سيارة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 La adolescente no podía esperar a tener su propio carro.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
nave espacial,
astronave
From the English "spaceship"
loc nom f,nf
سفينة فضائية
 ¿Podrá la gente viajar a Marte en una nave espacial?
 هل يمكن أن يسافر أناس إلى كوكب المريخ في سفينة فضائية؟
nave espacial,
astronave
From the English "spacecraft"
loc nom f,nf
مركبة فضائية
 Un equipo de científicos de la NASA está trabajando en la nueva generación de naves espaciales.
 فريق من العلماء في الناسا يعملون على الجيل المقبل من المركبات الفضائية.
nave en órbita,
orbitador
From the English "orbiter"
grupo nom,nm
مركبة مداريّة
lanzamiento de nave espacial a la lunaFrom the English "moonshot" grupo nomإطلاق إلى القمر
nave escoltaFrom the English "escort ship" nfسفينة حراسة
nave lateralFrom the English "side aisle" loc nom f (iglesia) (في كنيسة)ممر جانبي، ممشى جانبي
 Se están realizando refacciones en el techo de la nave lateral izquierda de la catedral.
nave gemelaFrom the English "sister ship" nfسفينة مماثلة، سفينة شقيقة
nave de abastecimientoFrom the English "supply ship" nfسفينة تموين، سفينة إمداد
nave espacialFrom the English "spacecraft" loc nom f (من الفضاء)مركبة فضائية، سفينة فضائية
 Ha habido muchos reportes de naves espaciales misteriosas en la zona.
 وردت تقارير كثيرة عن ظهور سفن فضائية في هذه المنطقة.
pedazos de nave espacialFrom the English "swarf" grupo nomشظايا مركبة فضائية
nave nodrizaFrom the English "mother ship" loc nom f (في الملاحة)السفينة الأمّ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'nave' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'nave'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!