literal



Inflexiones de 'literal' (adj): pl: literales

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
literalFrom the English "literal" adjالمعنى الحرفي
 Cuando dije explosión me refería a una explosión literal.
literalFrom the English "literal" adjحرفياً
 La traducción literal de esta frase no tiene ningún sentido.
literal,
al pie de la letra
From the English "literal"
adj,loc adj
واقعي، موضوعي
  بسيط، غير مزخرف
 Los reporteros dieron una descripción literal de cómo eran las condiciones allí.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
exacto,
literal
From the English "direct"
adj,adj mf
مباشر، مقابل
 Las palabras exactas de Luis fueron: «ya estoy en camino».
no idiomático,
literal
From the English "unidiomatic"
loc adj,adj mf
غير متداول، غير رائج، غير مستعمل

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
literalismo,
interpretación literal
From the English "literalism"
nm,nf + adj
الحَرْفيّة، التفسير الحرفيّ
sentido literalFrom the English "literal meaning" nm + adjالمعنى الحرفي
 Cuando alguien te dice que se muere por verte, no piensa que lo vas a tomar en sentido literal.
traducción literalFrom the English "literal translation" nf + adjالترجمة الحرفية
 Una traducción literal en este caso no se entendería, debes tratar de buscar una expresión equivalente.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'literal' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'literal'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!