Inflexiones de 'indulgencia' (nf): fpl: indulgencias
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
indulgencia, satisfacciónFrom the English "indulgence"nf,nf
انغماس
Habrá que pagar un precio alto por la constante indulgencia de los sentidos.
indulgencia, gracia, misericordiaFrom the English "leniency"nf,nf,nf
تساهل، رفق
رحابة صدر، سماحة، هوادة
El juez mostró indulgencia al no darle la pena de muerte al asesino.
lenidad, indulgenciaFrom the English "leniency"nf,nf
تساهل، تغاضٍ
Tus hijos se volverán imprudentes por culpa de tu lenidad.
indulgenciaFrom the English "softness"nf
تساهل، رفق
La jueza no es conocida por su indulgencia; a menudo es muy severa en sus sentencias.
misericordia, indulgencia, lenidadFrom the English "mercy"nf,nf,nf
صَفْح
رحمة
El rey ofreció misericordia al ejército rebelde si se rendía.
عرض الملكُ الصفحَ على جيش المتمردين إذا استسلموا.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. طلب المُدان الرحمة.