Inflexiones de 'excitante' (nm): mpl: excitantes Inflexiones de 'excitante' (adj): pl: excitantes
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
excitante, estimulante, emotivo, emocionanteFrom the English "stirring"adj mf,adj mf,adj,adj mf
حماسي، مثير
El excitante discurso del vicerector llenó a los estudiantes de primer año de entusiasmo para progresar con sus estudios en los años venideros.
كان خطاب نائب رئيس الجامعة حماسيًّا، وجعل الطلاب الجدد متلهِّفين لسنوات الدراسة التي تنتظرهم.
excitante, estimulanteFrom the English "stimulating"adj mf,adj mf
مثير
No se pierda nuestra excitante entrevista con el director.
excitanteFrom the English "arousing"adj mf
مثير جنسيًّا، مهيِّج
excitante, emocionante, estimulanteFrom the English "heady"adj mf,adj mf,adj mf
قويّ
La mujer misteriosa llevaba una fragancia excitante.
estimulante, excitanteFrom the English "exhilarating"adj,adj
مبهج، مثير
Fue estimulante pasar tres días en París con tan buen clima.
قضيت ثلاثة أيام في باريس وسط طقس رائع، وكانت التجربة مثيرة للغاية.
provocativo, excitante, estimulanteFrom the English "stimulating"adj,adj mf,adj mf
مثير، منبّه
Los padres se quejaron de que los videos eran muy provocativos para los jóvenes.
embriagador, excitanteFrom the English "intoxicating"adj,adj mf
(figurado)
مثير
Besar a alguien por primera vez es embriagador.
emocionante, apasionante, excitante, electrizanteFrom the English "thrilling"adj mf,adj mf,adj mf,adj mf
مشوّق، مثير
Los residentes de esta calle presenciaron un emocionante drama cuando la policía arrestó a un ladrón justo en el momento en que intentaba forzar su entrada en una de las casas.
jugoso, excitanteFrom the English "juicy"adj,adj
(figurado)
فاضح، مثير
A Nancy le gustaba intercambiar cotilleos jugosos con sus vecinas.
electrizante, impresionante, excitanteFrom the English "electrifying"adj mf