estorbar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
estorbarFrom the English "get in the way" viيشكل عائقاً
 No pude ver mucho el desfile porque un hombre alto y gordo me estorbó.
dificultar,
entorpecer,
estorbar,
poner trabas
From the English "hinder"
vtr,vtr,vtr,loc verb
(progresos)يعيق شخصًا/شيئًا، يعرقل شخصًا/شيئًا
 La incompetencia del gerente dificultaba el progreso del proyecto.
 إن عدم كفاءة المدير أعاق تقدّم المشروع.
obstaculizar,
dificultar,
estorbar
From the English "hamper"
vtr,vtr
يعرقل شيئًا، يعيق شيئًا، يبطّئ شيئًا
 El colega mezquino de Irene hizo todo lo que pudo para obstaculizar el desarrollo de su proyecto.
 حاول زميل آيرين الدنيء كل ما في وسعه لعرقلة التقدم في مشروعها.
obstruir el paso de,
obstaculizar,
estorbar
From the English "stonewall"
loc verb,vtr,vtr
(figurado)يعارض شخص بشدة

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
obstaculizar a,
estorbar a,
trabar a,
impedir
From the English "obstruct"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr
(figurado)يمنع شخصًا، يسدّ طريق شخص
 El guardia de tránsito obstaculizó a los chicos cuando quisieron cruzar la calle.
poner trabas a,
estorbar a,
dificultar
From the English "trammel"
loc verb,vtr + prep,vtr
يقيّد شخصًا/شيئًا، يعيق شخصًا/شيئًا
estorbar aFrom the English "encumber" vtr + prepيعيق شخصًا/شيئًا، يعرقل شخصًا/شيئًا

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'estorbar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'estorbar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!