Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
construir,
levantar,
edificar,
erigirFrom the English "build" vtr,vtr,vtr | | يبني، يشيّد، يعمّر |
| | La empresa construyó la casa en dos meses. |
| | بنت الشركة المعمارية البيت خلال شهرين. |
construir,
armarFrom the English "construct" vtr,vtr | | يبني، يشيّد |
| | El ayuntamiento planea construir un nuevo centro cívico. |
| | تخطط البلدية لبناء مركز اجتماعي جديد. |
construir,
formarFrom the English "construct" vtr,vtr | | يبني شيئًا، يشكّل شيئًا، يصوغ شيئًا |
| | Los estudiantes aprendieron a construir oraciones efectivas. |
| | تعلَّم الطلاب كيف يصوغون جملاً مفيدة. |
construir,
erigir,
levantarFrom the English "throw up" vtr,vtr,vtr | | يبني، يعمّر، يشيّد |
| | El constructor construyó la casa en menos de dos meses. |
construir,
diseñarFrom the English "engineer" vtr,vtr | | يصنع شيئًا، يصمِّم شيئًا |
| | Está máquina está muy bien construida. |
| | صُمِّمت هذه الآلة بإتقان شديد. |
armar,
hacer,
construirFrom the English "form" vtr,vtr,vtr | | يصنع، يشكّل |
| | Armó una escalera con trozos de madera vieja. |
| | صنع سلّمًا من خشبات قديمة. |
formar,
construir,
hacerFrom the English "form" vtr,vtr,vtr | | يصوغ |
| | Formas el plural agregando una "s". |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. يُصاغ الجمع المؤنث السالم بإضافة ألف وتاء. |
erigir,
construir,
levantarFrom the English "go up" vtr,vtr | (con se impersonal) | يُبنى، يشيَّد |
| | El constructor confirmó que la pared frontal se construiría antes que las laterales. |