Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات إضافية |
| consultaFrom the English "consultation" nf | | استشارة |
| | | مشورة |
| | La consulta con el Dr. Johnson fue muy abrupta. |
consulta,
preguntaFrom the English "query" nf,nf | | سؤال |
| | | استفسار |
| | Tengo una consulta, ¿su investigación incluye gente de todos los grupos étnicos? |
| | عندي سؤال: هل تشمل أبحاثكم أناسًا من كل الجماعات الإثنية؟ |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. لاستفساراتكم، يرجى الاتصال على هذا الرقم. |
| consultaFrom the English "consultation room" nf | | عيادة |
| consultaFrom the English "treatment room" nf | | عيادة |
| | El doctor no se encuentra en la consulta esta mañana. |
consulta,
consultorioFrom the English "medical office" nf,nm | (médico) | عيادة |
consulta,
preguntaFrom the English "inquiry" nf,nf | | استعلام، استفسار |
| | Kyle presentó una consulta en la recepción. |
| | Ellie trabaja en un centro de atención donde atiende consultas. |
| | تقدّم "كايل" بطلب استعلام عند مكتب الاستقبال. // تعمل "إلي" في مكتب اتصالات حيث تتلقى استفسارات كثيرة. |
| consultaFrom the English "query" nf | (Informática) (في الحوسبة) | استعلام |
| | Se puede usar una consulta para obtener información de varias tablas a la vez. |
| | يمكن استخدام استعلام لسحب بيانات من عدة جداول في نفس الوقت. |
| consultaFrom the English "surgery" nf | | معاينة |
| | El doctor tiene consulta los martes y jueves a la mañana, y los viernes a la tarde, puedes sacar un turno con él en esos horarios. |
| | يجري الطبيب معاينات صباح الثلاثاء والخميس، وبعد ظهر الجمعة. يمكنك حجز موعد عنده خلال تلك الأوقات. |
consulta,
visitaFrom the English "follow-up" nf,nf | (عند الطبيب) | مراجعة، متابعة |
| | Ron tuvo que ir al médico por una consulta. |
| | كان على "رون" أن يذهب إلى الطبيب للمراجعة. |
consulta,
consultorioFrom the English "practice" nf,nm | (médico) | عيادة |
| | La Dra. Mills abrió su consulta hace poco, pero ya tiene muchos pacientes. |
| consultaFrom the English "consult" nf | | استشارة |
| | Theresa pidió una consulta con su consejera. |
consulta,
chequeo,
examen,
análisisFrom the English "internal" nf,nm,nm,nm inv | | فحص داخلي، فحص نسائي |
| | Sarah fue al doctor por una consulta porque había estado sufriendo de menstruaciones muy fuertes. |
consultorio,
consulta,
consultorio médicoFrom the English "medical practice" nm,nf,nm + adj | | عيادة طبيب |
| | | ممارسة الطب |
| | Su consultorio estaba cerca del hospital. |
consultorio,
consulta,
consultorio médicoFrom the English "doctor's office" nm,nf,nm + adj | | عيادة |
| | Fui al consultorio a hacerme un examen de próstata. |
dentista,
consultaFrom the English "dentist" nm,nf | | عيادة طبيب الأسنانِ، طبيب الأسنانِ |
| | Alan fue al dentista porque tenía dolor de muelas. |
| | ذهب "ألان" إلى عيادة طبيب الأسنان لأن سنّه تؤلمه. |
consultorio,
consulta,
consultorio médicoFrom the English "surgery" nm,nf,nm + adj | (في المملكة المتحدة) | عيادة |
| | Linda se sentía mal así que fue al consultorio a ver al doctor. |
| | شعرت ليندا بتوعّك، فتوجّهت إلى العيادة ليعاينها الطبيب. |