conciso



Inflexiones de 'conciso' (adj): f: concisa, mpl: concisos, fpl: concisas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
conciso,
sucinto
From the English "concise"
adj,adj
موجز، مختصر، مقتضب
 Escribió un reporte conciso sobre la historia de la colonización.
conciso,
sucinto
From the English "terse"
adj,adj
موجز، مقتضب
 El sospechoso hizo una declaración concisa durante la audiencia.
concisoFrom the English "snappy" adjمقتضب ومباشر
 Bob edita y escribe anuncios concisos de nuevos libros.
conciso,
breve
From the English "brief"
adj,adj
يختصر في الكلام
 Me temo que no nos queda mucho tiempo, deberás ser conciso.
 لم يبقَ لدينا وقت طويل. يرجى أن تختصر في الكلام.
conciso,
preciso
From the English "taut"
adj,adj
مقتضب
 El estilo del autor en conciso, sin descripciones superficiales.
 للمؤلف أسلوب مقتضب، وهو لا يغرق في الوصف الزائد عن الحد.
conciso,
breve,
minúsculo,
pequeño
From the English "thumbnail"
adj,adj,adj
تلخيص، خلاصة، موجز، نبذة
 Una descripción concisa te ayudará a identificar las plantas.
 يساعدك الوصف الموجز للتعرف على النباتات.
concisoFrom the English "tight" adjمقتضب، قصير
 El cuento corto tenía oraciones precisas y concisas.
 كانت الجمل مقتضبة ومحددة في القصة القصيرة.
concisoFrom the English "capsule" adjموجز، مقتضب
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
conciso,
claro
From the English "crisp"
adj,adj
(respuesta)جازم، واضح
 Alison dio una respuesta concisa a la pregunta.
 ردَّت أليسون بجواب جازم على السؤال.
sucinto,
conciso,
breve
From the English "pithy"
adj,adj,adj mf
مباشر، يصيب الهدف
 El comentario sucinto de la periodista fue directo al grano del asunto.
compendioso,
conciso
From the English "compendious"
adj,adj
مختصر، موجز
escueto,
lacónico,
conciso
From the English "brief"
adj,adj,adj
فظ
 El conserje fue muy escueto cuanto le pregunté sobre un buen restaurante en los alrededores.
 كان البوّاب فظًّا جدًّا عندما سألته عن مكان مطعم جيد قريب.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
más corto,
más breve,
más conciso
From the English "shorter"
loc adj,loc adj,loc adj
أكثر إيجازًا، أكثر اقتضابًا، أقصر
 Las entradas de esta enciclopedia son más cortas y simples que en otras enciclopedias.
lo ajustado,
lo conciso
From the English "tightness"
nm,nm
إيجاز، اقتضاب

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'conciso' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'conciso'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!