|
|
Inflexiones de 'botín' (nm): mpl: botines
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| botínFrom the English "loot" nm | | غنيمة، سَلَب |
| | Los bandidos tenían un gran botín que robaron a los viajeros. |
| | كان اللصوص يملكون غنيمة كبيرة سلبوها من المسافرين. |
botín,
despojoFrom the English "booty" nm,nm | (de guerra) | غنيمة |
| | El pirata escapó con el botín antes de que sus enemigos pudiesen capturarlo. |
| | هرب القبطان بالغنيمة قبل أن يمسك به أعداؤه. |
| botínFrom the English "swag" nm | | بضائع مسروقة، مسروقات |
| | El ladrón escapó con el botín escondido debajo del abrigo. |
| | هرب اللص فيما المسروقات مخبأة تحت معطفه. |
botín,
tachón,
guayo,
chimpúnFrom the English "cleat" nm,nm,nm,nm | (gen pl) | حذاء رياضي بدبابيس |
| | Los jugadores de fútbol usan botines para mejor tracción. |
| botínFrom the English "the goods" nm | | البضاعة |
botín,
recompensa,
gananciasFrom the English "booty" nm,nf,nfpl | (figurado) | غنائم، مكاسب، ما يكسبه |
| | Katie ganó muchísimo en una máquina tragaperras; tuvo que completar un formulario antes de llevarse su botín. |
| | فازت كايتي بمبلغ كبير على آلة القمار، وكان عليها أن تملأ استمارة قبل أن تأخذ ما كسبته. |
| botínFrom the English "plunder" nm | | غنيمة |
| | La pandilla dividió el botín de su último robo. |
| | اقتسمت العصابة الغنيمة التي أخذوها من آخر عملية سرقة قاموا بها. |
botín,
alijoFrom the English "boodle" nm,nm | | بضاعة مسروقة |
| botínFrom the English "pillage" nm | | مسروقات، اختلاسات |
| | Gran parte del botín del dictador conseguido durante el saqueo de su propio país fue al extranjero. |
| botínFrom the English "spoil" nm | (guerra) | غنائم |
| | Los soldados se llevaron el botín consigo. |
| | أخذ الجنود غنائمهم معهم إلى الديار. |
| ترجمات إضافية |
botín,
capturaFrom the English "bag" nm,nf | (figurado) (تستخدم عادةً بالجمع) | مكسب |
| | | ما جناه |
| | El botín del fin de semana incluía conejos y ardillas. |
botín,
ganancias,
pillajeFrom the English "plunder" nm,nfpl,nm | | غنيمة |
| | El contador abandonó el país con su botín. |
| botínFrom the English "bluey" nm | | رزمة، صرّة |
| botínFrom the English "haul" nm | | ما يحصل عليه |
| | | ما يشتريه |
| | El ladrón estaba feliz con su botín de joyas. |
| | كان اللص مسرورًا بما حصل عليه من جواهر. |
| | قضت أودري اليوم في تسوّق الملابس وكانت سعيدة بما اشترته. |
bota,
botínFrom the English "boot" nf,nm | | جزمة |
| | Rita se compró un nuevo par de botas de cuero. |
| | اشترت ريتا جزمة جلدية جديدة. |
tesoro,
botínFrom the English "treasure" nm,nm | | كنز |
| | Los piratas tenían un cofre lleno de tesoro. |
| | كان بحوزة القراصنة صندوق مليء بكنز. |
captura,
redada,
botínFrom the English "haul" nf,nf,nm | (pesca) | كمية مصطادة، حصيلة صيد |
| | El pescador trajo una colosal captura la pasada noche. |
| | كانت الكمية التي اصطادها صياد السمك ليلة أمس كبيرة جدًّا. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|