botones



Inflexiones de 'botones' (nm): mpl: botones
Inflexiones de 'botón' (nm): mpl: botones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
botones,
empleado de hotel,
empleada de hotel
From the English "bellhop"
n común inv,nm, nf + loc adj
خادم فندق
 Le pedí al botones que llevara las maletas a nuestra habitación.
botonesFrom the English "bellboy" n común invخادم فندق
botones,
maletero,
maletera
From the English "porter"
n común inv,nm, nf
 (في محطة، مطار)حمّال، عتّال
 Deberás encontrar un botones que te ayude a llevar las maletas desde el taxi hasta el tren.
 يجب أن تجد حمّالاً يساعدك في نقل حقائبك من سيارة التاكسي إلى القطار.
botones,
maletero,
maletera
From the English "porter"
n común inv,nm, nf
 (الأمتعة في فندق)حمّال
 Llamaré el botones para que lleve su equipaje a la habitación.
 سأنادي الحمّال ليأخذ أمتعتك إلى غرفتك.
portero,
botones
From the English "bellman"
nm,nm inv
 (في فندق)حمّال

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
botónFrom the English "button" nmزر
 El abrigo de Harriet tiene botones verdes.
 في معطف هارييت أزرار خضراء.
botón,
pulsador
From the English "push button"
nm,nm
 (زرّ يعمل بالضغط عليه)زرّ، زرّ ضغطيّ
botón,
interruptor
From the English "button"
nm,nm
مفتاح، زر
 Pulsa el botón para encender el reproductor de DVD.
 اضغط الزر لتشغيل جهاز الـDVD.
botónFrom the English "knob" nmزرّ، مفتاح
 Tom bajó el volumen usando el botón.
 أدار توم زرّ الصوت لخفضه.
botónFrom the English "button" nmزر
 Pulsa una vez el botón derecho del ratón.
 اضغط الزر الأيمن للفأرة مرة واحدة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
botónFrom the English "button" nmقرص، قرص صغير
  (مجازي)زر
botónFrom the English "button" nmرأس السيف
 Max ya no puede usar su florete en competiciones porque el botón no funciona.
botónFrom the English "button" nm (جزء أو عضو دائريّ)برعم
 La serpiente de cascabel era solo una cría, y por eso aún tenía un botón donde debería estar el cascabel.
capullo,
botón
From the English "bud"
nm,nm
برعم
 La primavera se atrasa este año: los árboles aún tienen solo capullos, ninguna flor todavía.
 تأخر الربيع هذه السنة، فالشجر لا يزال يحمل براعم ولا أزهار بعدُ.
cierre,
botón
From the English "fastening"
nm,nm
أداة تثبيت
  مشبك، إبزيم
  زرّ
  سحّاب، سسته

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
botones | botón
EspañolÁrabe
de una sola hilera de botonesFrom the English "single-breasted" loc adj (طراز سترة)بصفّ واحد من الأزرار
con botonesFrom the English "buttoned" loc adj (له أزرار)مُزَرَّر
sin botonesFrom the English "pullover" loc adj (suéter)كنزة بدون سحاب
 Jenny se puso un suéter sin botones antes de salir.
 ارتدت جيني كنزة بدون سحاب قبل الخروج.
con botonesFrom the English "tufted" loc adj (مضاف إليه)تفت
 El abuelo se sentó en su sillón de cuero con botones y encendió su pipa.
de botonesFrom the English "buttoned-down" loc adj (cuello de una camisa) (ياقة قميص)بزرَّين
 Prefiero los cuellos de botones, pues siempre puedo desabrocharlos si siento calor.
capitán de botones,
capitana de botones
From the English "bell captain"
loc nm, loc nf
المشرف على خدم الفندق
ponerle botones a,
adornar con botones
From the English "button"
loc verb + prep,vtr + loc adv
يزرّر
 El sastre le puso botones al chaleco de seda.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'botones' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'botones'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!