asustado



Inflexiones de 'asustado' (adj): f: asustada, mpl: asustados, fpl: asustadas
Del verbo asustar: (⇒ conjugar)
asustado es:
participio

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
asustado,
con miedoFrom the English "scared" adj,loc adj		مرتعب، خائف
ملاحظة: Construcción verbal es más común.
 Los gatitos asustados lloraban llamando a su madre.
 كانت الهررة الصغيرة الخائفة تنادي أمها.
asustado,
aterradoFrom the English "frightened" adj,adj		مرتعب، خائف
 El gato asustado se escondió bajo la silla.
 اختبأ الهرّ المرتعب تحت كرسيّ.
asustado,
muerto de miedo,
en pánicoFrom the English "panic-stricken" adj,loc adj,loc adj		مذعور، مرتعب
asustado,
con miedoFrom the English "frit" adj,loc adj		خائف، مرتعب
asustado,
alarmado,
aterradoFrom the English "panicked" adj,adj,adj		مرتعب، مذعور، هلِع
alarmado,
asustado,
sobresaltadoFrom the English "alarmed" adj,adj,adj		مصدوم، متفاجئ
 Estoy alarmado de saber que nuestro hospital cerrará.
atemorizado,
asustadoFrom the English "afeared" adj,adj		خائف
tener miedo,
asustadoFrom the English "afraid" loc verb,adj		خائف
 ¡Estás temblando! ¿Tienes miedo?
 أنت ترتجف! هل أنت خائف؟

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
asustar,
espantarFrom the English "spook" vtr,vtr		يُخيف، يُرعب
 La caída en los precios de las casas en la zona ha asustado a los propietarios.
 هبوط أسعار المنازل في المنطقة أخاف ساكنيها.
asustar⇒From the English "affright" vtrيخيف
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
asustar,
espantarFrom the English "flush" vtr,vtr		 (يجعله يخرج من مخبأه)يجفِّل شيئًا
alarmar,
alarmar a,
asustar,
asustar aFrom the English "alarm" vtr,vtr + prep,vtr,vtr + prep		يفزع شخصًا، يخيف شخصًا
 No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada.
 لا أقصد أن أخيفك لكن سيارة شرطة توقّفت للتوّ في الممر أمام المنزل.
asustar,
aterrorizar,
aterrorizarFrom the English "scare" vtr,vtr		يُفْزِع، يُرْعِب، يُخِيف
 Josh se asustó con la cara que apareció repentinamente por la ventana.
 الوجه الذي ظهر في النافذة فجأة أَفْزَعَ جوش.
sobresaltar,
asustar,
alarmar,
sobresaltar a,
asustar a,
alarmar aFrom the English "startle" vtr,vtr + prep		يُجفل شخصًا/شيئًا
 Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente.
 لقد أخفتنا باندفاعك هكذا.
tenerle miedo a,
asustarse de,
asustarse con,
asustarse por,
asustarFrom the English "afraid" loc verb,v prnl + prep,vtr		خائف من شيء/شخص
 Cuando era joven le tenía miedo a las arañas.
 كنت في صغري أخاف من العناكب.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
asustado | asustar
EspañolÁrabe
tener miedo,
estar asustadoFrom the English "scared" loc verb,v cop + adj		يكون مرتعبًا، يكون خائفًا
 Los chicos en la casa embrujada tenían miedo.
 كان الفتيان في البيت المسكون مرتعبين.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'asustado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'asustado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.