Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
deliberadamente,
de forma deliberada,
a sabiendas,
apostaFrom the English "on purpose" adv,loc adv,loc adv,adv | (formal) | عمدًا، عن قصد |
| | | يتعمّد، يتقصّد |
| | Perdón, no lo hice deliberadamente. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| apostar⇒From the English "make a bet" vtr | | يراهن |
| | ¿Quieres apostar cien euros en esta pelea? |
apostar,
hacer una apuestaFrom the English "place a bet" vtr,loc verb | | يضع رهانًا، يراهن |
apostar,
jugarFrom the English "gamble" vi,vi | | يراهن، يقامر |
| | Raramente apuesto, pero no pude evitar hacer una apuesta por ese caballo. |
| | نادرًا ما أراهن، ولكن لم أستطع منع نفسي من المراهنة على ذلك الحصان. |
| apostarFrom the English "parlay" vtr | | يراهن شيئًا في شيء |
| apostarFrom the English "bet" vtr | | يراهن، يقامر |
| | Apostar es una pérdida de dinero. |
| | المراهنة هدر للمال. |
apostar,
jugarFrom the English "gamble" vtr,vtr | | يراهن بشيء، يقامر بشيء |
| | La mujer apostó los ahorros de toda su vida en el casino y perdió todo. |
| | راهنت المرأة بكل مدّخراتها في الكازينو وخسرت كل شيء. |
apostar,
jugarFrom the English "bet" vtr,vtr | | يراهن بشيء |
| | Las probabilidades son 11/2, así que si apuestas £2 y tu caballo gana, tú ganas £11. |
| | الأرجحية هي 11/2، ما يعني أنه إذا راهنت بجنيهين إسترلينيين وفاز الحصان الذي راهنت عليه، فستقبض 11 جنيهًا. |
| apostarFrom the English "bet" vtr | | يراهن شخصًا بشيء |
| | Te apuesto cien dólares. |
| | أراهنك بمئة دولار. |
| ترجمات إضافية |
| apostarFrom the English "play" vtr | | يقامر |
| | No se permite apostar a los menores. |
| apostarFrom the English "put" vtr | | يراهن |
| | Creo que voy a apostarle veinte dólares a este caballo. Me parece que va a ganar. |
apostar,
ponerFrom the English "lay" vtr,vtr | | يراهن بشيء على شيء |
| | Apostó cincuenta dólares a ese caballo. |
| apostarFrom the English "lay" vtr | | يراهن شخصًا على شيء |
| | Te apuesto diez a una que él no estuvo ahí para nada. |
| apostarFrom the English "wager" vtr | | يراهن بشيء |
| | Ben apostó 100 libras en la carrera. |
| | راهن "بن" بمئة جنيه على السباق. |
apostar,
garantizarFrom the English "warrant" vtr,vtr | (figurado) | يؤكد شيئًا |
| | Es viernes por la tarde y ya veo que Adam se marchó temprano otra vez; apuesto a que está en el bar. |