Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
entumecer,
adormecer,
anestesiarFrom the English "numb" vtr,vtr,vtr | | يخدِّر شخصًا/شيئًا |
| ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | El dentista entumeció mi boca antes de empezar a trabajar en mis dientes. |
| | خدّر طبيب الأسنان فمي قبل أن يبدأ العمل على أسناني. |
| ترجمات إضافية |
sedar,
adormecerFrom the English "opiate" vtr,vtr | (figurado) | يُضعف شخصًا/شيئًا |
| | (مجازي) | يخدّر شخصًا/شيئًا |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| adormecidoFrom the English "numbing" adj | | مملّ جدًّا، مضجر جدًّا |
| ترجمات إضافية |
adormecido,
entumecido,
insensibleFrom the English "deadening" adj,adj,adj | | مسبّب للخَدَر |
| | Después de que se cayera la pared, Jim notaba el peso adormecido de los escombros sobre él. |
entumecido,
dormido,
adormecido,
anestesiadoFrom the English "numb" adj,adj,adj,adj | | خَدِر |
| | Cuando Kate despertó, tenía el brazo completamente entumecido porque se había dormido sobre él. |
| | عندما استيقظت كايت، شعرت بأن ذراعها خدِرة بالكامل لأنها كانت مستلقية عليها. |
amodorrado,
adormilado,
soñoliento,
adormecidoFrom the English "dozy" adj,adj,adj,adj | | نعسان |
| | Anoche no dormí bien y he estado amodorrado todo el día. |
dormido,
adormecidoFrom the English "dead" adj | | نَمِل، خدِر |
| | Tengo dormido el pie derecho. Déjame caminar un poco para que se desentumezca. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'adormecido'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'adormecido'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés