adorar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
adorar,
encantar,
fascinar,
enloquecer
From the English "adore"
vtr,vi,vtr,vi
(figurado)يعشق
 Serena adora el chocolate y lo come todos los días.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
adorarFrom the English "adore" vtrيَعبد
 Vivian, una cristiana devota, adora a Dios.
adorar,
venerar,
alabar
From the English "worship"
vtr,vtr,vtr
يعبد، يقدّم العبادة
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 Adoremos a Dios.
 لنقدّم العبادة لله.
adorar,
encantar,
amar
From the English "love"
vtr,vi,vtr
(figurado)يحب، يهوى، يعشق
 Adoro el baloncesto.
 أحب لعبة كرة السلة.
adorar,
venerar
From the English "worship"
vtr,vtr
يحترم شخصًا احترامًا شديدًا، يكنّ فائق الاحترام لشخص
 Adora a su abuela.
venerar,
adorar,
reverenciar
From the English "worship at the altar of"
vtr,vtr
يؤيّد شيئًا، يناصر شيئًا
consentir,
mimar,
adorar
From the English "dote"
vtr,vtr,vtr
يكون مولعًا بشخص
 John consiente a su hija y la malcría demasiado.
venerar,
adorar
From the English "venerate"
vtr,vtr
يبجّل شخصًا/شيئًا
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 Los antiguos romanos veneraban al dios del vino, Baco.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
adorar a,
estar enloquecido con,
estar loco por
From the English "adore"
vtr + prep,loc verb,loc verb
يعشق
  عاشق لـ، هائم بـ
 Amy adora a Martin y quiere casarse con él.
idolatrar a,
adorar a
From the English "lionize"
vtr + prep,vtr + prep
يؤله شخصًا، يمجّد شخصًا

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'adorar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'adorar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!