Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
acusado,
reoFrom the English "accused" nm,nm | (قانون) | المُدَّعى عليه، المُتَّهم |
| | El fiscal le preguntó cuál era su relación con el acusado. |
| | سأل المدَّعي العام قائلًا: "ما هي علاقتك بالمُتّهم؟" |
acusado,
acusada,
demandado,
demandadaFrom the English "defendant" nm, nf,nm, nf | (في دعوى) | مدَّعى عليه |
| | La empresa demandó al acusado por difamación. |
| | كانت الشركة تقاضي المدَّعى عليه بتهمة التشهير. |
acusado,
acusadaFrom the English "defendant" nm, nf | | مدَّعى عليه، متَّهَم |
| | La acusada se sentó en el banquillo y escuchó las pruebas en su contra. |
| | جلست المدَّعى عليها في قفص الاتهام وأخذت تصغي للأدلة الموجَّهة ضدّها. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| acusar⇒From the English "accuse" vtr | | يتهم شخصًا بشيء |
| | El antiguo empleador del Sr. Robertson lo acusó de fraude. |
| | ربّ عمل السيد روبرتسون السابق يتّهمه بالاحتيال. |
| acusarFrom the English "accuse" vtr | | يتّهم شخصًا بشيء |
| | Está acusado de malversar miles de libras. |
| | اتُّهِمَ باختلاس آلاف الجنيهات الإسترلينية. |
condenar,
acusar,
denunciar,
censurarFrom the English "decry" vtr,vtr,vtr,vtr | | يشجب شيئًا |
inculpar,
acusarFrom the English "inculpate" vtr,vtr | | يجرّم شخصًا |
acusar⇒,
delatar⇒,
denunciar⇒From the English "finger" vtr | | يشي بشخص |
| | Ella lo acusó del asesinato. |
| | وشت به في قضية جريمة القتل. |
delatar,
denunciar,
acusar,
alcahuetear,
buchonearFrom the English "tattle" vtr,vtr,vtr | (عن شيء سيئ) | يخبر |
| | | يبلّغ |
| | No le muestres a Robbie, te va a delatar con la maestra. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: