Salvavidas



Inflexiones de 'salvavidas' (nm): mpl: salvavidas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
salvavidas,
flotadorFrom the English "lifesaver" nm,nm		عجل النجاة
  نعمة
salvavidas,
salvavidas,
socorristaFrom the English "lifesaver" nm,nm,n común		 (AmL)عامل إنقاذ
 El salvavidas se hecho un clavado al agua para salvar al niño que se estaba ahogando.
salvavidas,
héroe,
salvadorFrom the English "lifesaver" nm,nm,nm		 (كلمة غير رسمية)مُنقذ، منجٍّ
 Gracias por dejarme usar tu auto hoy. ¡Eres un salvavidas!
salvavidasFrom the English "lifesaver" nm (كلمة غير رسمية)مخلّص، منقذ
 Mi iPhone es un salvavidas cuando necesito información rápidamente.
michelín,
llanta,
rollo,
rollito,
salvavidasFrom the English "love handles" nm,nf,nm,nm inv		 (ES: coloquial)دهون الخصرين
 Es hora de empezar a hacer ejercicios para el abdomen y los oblicuos: ¡se me están empezando a notar los michelines!
socorrista acuático,
socorrista acuática,
socorrista,
salvavidas,
guardavidasFrom the English "lifeguard" loc nm, loc nf,n común,n común inv		عامل إنقاذ
 Cerraron la piscina porque no había socorristas acuáticos disponibles.
salvavidasFrom the English "lifebelt" nm invطوق النجاة
salvavidasFrom the English "lifebuoy" nm invعوامة الإنقاذ، طافية النجاة
salvavidasFrom the English "lifeguarding" adj inv (مضاف إليه)عاملِ إنقاذ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
salvavidasFrom the English "lifesaving" adj mfينقذ حياة الناس
michelín,
llanta,
rollo,
rollito,
salvavidasFrom the English "spare tire" nm,nf,nm,nm inv		 (ES: coloquial)كرش
 Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines.
salvador,
salvadora,
salvavidasFrom the English "life saver" nm, nf,nmpl		 (figurado)أنقذ، أنقذ حياة شخص
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية.
 ¡Gracias por el préstamo! ¡Eres un salvador!
aro de caramelo,
SalvavidasFrom the English "Life Saver" loc nom m,nm		حبة حلوى "لايف سايفرز" بالنعناع
 Mi madre me daba un aro de caramelo cuando tenía hambre antes de la cena.
chaleco inflable,
chaleco salvavidas,
salvavidasFrom the English "life preserver" nm + adj mf,loc nom m,nm inv		سترة نجاة
  طوق نجاة
boya salvavidas,
guindola,
salvavidasFrom the English "buoy" loc nom f,nf,nm		طوق نجاة
 Uno de los pasajeros le tiró a la mujer una boya salvavidas por la borda.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
cuerda salvavidasFrom the English "lifeline" loc nom fحبل النجاة، حبل السلامة، حبل الإنقاذ
 El capitán del barco le lanzó una cuerda salvavidas al pasajero que se había caído por la borda.
aro de caramelo,
SalvavidasFrom the English "Life Saver" loc nom m,nm		حبة حلوى "لايف سايفرز" بالنعناع
 Mi madre me daba un aro de caramelo cuando tenía hambre antes de la cena.
bote salvavidasFrom the English "lifeboat" loc nom mقارب النجاة
 El crucero transportaba un bote salvavidas para cien personas en caso de una emergencia.
chaleco salvavidasFrom the English "life jacket" nm + adj invسترة نجاة
 Algunos de los miembros de la tripulación no estaban usando los chalecos salvavidas.
bote salvavidasFrom the English "life raft" loc nom mطوف نجاة
trabajo de salvavidasFrom the English "lifeguarding" nm + loc adjوظيفة عامل الإنقاذ
bote salvavidasFrom the English "lifeboat" loc nom mزورق الإنقاذ
 El bote salvavidas viajó a través de aguas peligrosas para salvar las vidas de los sobrevivientes del naufragio.
bote salvavidasFrom the English "dinghy" nm + adj mfزورق نجاة
 El barco tiene botes salvavidas en caso de emergencias.
chaleco salvavidasFrom the English "jacket" nmسترة النجاة
 Todos tienen que tener puesto su chaleco salvavidas antes de zarpar.
joven salvavidasFrom the English "nipper" n común + adj mfعامل إنقاذ مبتدئ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'Salvavidas' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'Salvavidas'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.