Online Language Dictionaries

the cream

Principal Translations
Inglés		Español
cream n	(dairy product)	crema nf
	(ES)	nata nf
	The cook used cream to create the sauce.
	El cocinero usó crema para crear la salsa.
	El cocinero usó nata para crear la salsa.
cream n	(milk: fatty layer)	nata nf
	Cream is removed when processing milk.
	La nata se quita cuando se procesa la leche.
cream n	(skincare lotion)	crema nf
	Rub some cream onto your skin to keep it smooth.
	Aplícate crema en la piel para mantenerla suave.
cream n	(medical preparation)	crema nf
	The doctor prescribed an antifungal cream to treat the patient's athlete's foot.
	El doctor recetó una crema antimicótica para tratar el pie de atleta del paciente.
cream n	(pale color)	crema nm
		color crema nm + adj inv
	Cream is less harsh on the eye than white.
	El crema es menos impactante al ojo que el blanco.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
cream n	(food: thick liquid)	crema nf
	There was caramel cream on the dessert.
	El postre tenía crema de caramelo.
the cream n	figurative, invariable (the best) (figurado)	crema y nata loc nom f
	(voz francesa)	la crème de la crème expr
	The Royal Air Force took only the cream of Britain's young men and women.
	La Real Fuerza Aérea sólo aceptó a la crema y nata de los jóvenes y mujeres de Gran Bretaña.
cream colored, cream-color, cream color (US), cream-coloured, cream coloured, cream (UK) n as adj	(cream-colored)	de color crema loc adj
		color crema loc adj
		crema adj inv
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	Milwaukee was once known for its buildings of cream brick.
	Antiguamente Milwaukee era conocido por sus edificios de ladrillos de color crema.
cream n as adj	(containing cream)	crema adj inv
		cremoso/a adj
	The soup coated the spoon, as any good cream soup should.
	La sopa cubrió la cuchara como debe hacerlo una buena sopa crema.
cream [sth]⇒ vtr	(whip to thicken)	acremar⇒ vtr
	To make this cake, you first have to cream the butter and sugar together.
	Para hacer este bizcocho, primero tienes que acremar la mantequilla y el azúcar juntas.
cream [sth] vtr	(apply lotion)	encremar⇒ vtr
		untar⇒ vtr
	She always creamed her arms and legs after a bath.
	Ella siempre se encrema los brazos y piernas después de un baño.
cream [sb]⇒ vtr	US, figurative, slang (defeat soundly)	hacer papilla a, hacer puré a loc verb + prep
	(derrotar contundentemente)	aplastar a vtr + prep
	We totally creamed the other team, who didn't even score!
	Hicimos papilla (or: puré) al otro equipo, ¡ni siquiera lograron anotar!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés		Español
cream [sth] off vtr phrasal sep	(cream: skim off)	descremar⇒, desnatar⇒ vtr
		quitar la crema, quitar la nata loc verb
cream [sth] off vtr phrasal sep	figurative (profits: take)	quedarse con lo mejor de, quedarse la mejor parte, llevarse lo mejor de loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
cream of the crop, plural: the cream of the crop n	figurative, invariable (person, people: elite, best)	lo más granado expr
	(voz francesa)	la creme de la creme expr
	Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo más granado del atletismo español se dará cita en Burgos para la Segunda Milla Urbana.
		la crema de la crema expr
	(voz francesa)	la creme de la creme expr
		lo mejor de lo mejor expr
	Solamente la crema de la crema llegará al equipo olímpico de remo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "the cream" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'the cream'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic