WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| soiled adj | (dirty) | sucio/a adj |
| | | manchado/a adj |
| | Please leave soiled linens piled up on the bed. |
| | Por favor dejen las sábanas sucias apiladas sobre la cama. |
| soiled adj | (dirty with excrement) (vulgar) | cagado/a adj |
| | | defecado adj |
| | Do not place soiled nappies in the toilet. |
| | ¡No dejes los pañales cagados en el baño! |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| soil n | (dirt, earth) | tierra nf |
| | | barro nm |
| | Lucy dug over the soil in her vegetable patch to get it ready for planting. |
| | Lucy cavó en la tierra de su huerta de vegetales para dejarla lista para plantar. |
| soil [sth]⇒ vtr | (get dirty) | embarrar⇒ vtr |
| | | ensuciar⇒ vtr |
| | | manchar⇒ vtr |
| | The wet ground soiled Patrick's shoes. |
| | El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick. |
| Additional Translations |
| soil n | (agricultural life) | campo nm |
| | John was born and brought up on a farm; he's a real man of the soil. |
| | Juan nació y creció en una granja, es un verdadero hombre de campo. |
| soil [sth] vtr | (with excretion) | manchar⇒ vtr |
| | | ensuciar⇒ vtr |
| | The little girl was too embarrassed to ask where the toilets were and soiled her underwear. |
| | La niña tenía mucha vergüenza de preguntar dónde quedaba el baño y se manchó la ropa interior. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'soiled' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: