Principal Translations |
seat n | (space in a vehicle) (vehículo) | asiento nm |
| I prefer to sit in the passenger's seat. |
| Prefiero sentarme en el asiento del pasajero. |
seat n | often plural (bus, plane, car: place to sit) | asiento nm |
| The bus was so crowded that I could not find a seat. |
| Había tanta gente en el autobús que no pude encontrar asiento. |
seat n | often plural (chair, place to sit) | silla nf |
| Are there enough seats in the room? |
| ¿Hay suficientes sillas en el cuarto? |
seat n | (part of a chair you sit on) (de una silla) | asiento nm |
| The woven seat was worn through. |
| El asiento tejido estaba muy desgastado. |
seat [sb]⇒ vtr | (provide with seating) | sentar a vtr + prep |
| We've not enough chairs to seat them. |
| No tenemos suficientes sillas para sentar a toda la gente. |
Additional Translations |
seat n | (event location) | sede nf |
| The seat of the annual meeting was usually in the countryside. |
| La sede de la reunión anual estaba generalmente en el campo. |
seat n | (law: government site) | sede nf |
| File the report at the county seat. |
| Presenta el informe en la sede del gobierno municipal. |
seat n | (event entry) | boleto nm |
| | entrada nf |
| (ES) | billete nm |
| Do you have seats for the Broncos' game? |
| ¿Tienes boletos para el partido de los Broncos? |
seat n | (part of pants covering the buttocks) (trasera de los pantalones) | fondillos nmpl |
| (ES, coloquial) | culera nf |
| She ripped a hole in the seat of her trousers. |
| Ella agujeró los fondillos de su pantalón. |
seat n | (saddle of a bicycle) | sillín nm |
| New bicycles have padded seats. |
| Las bicicletas nuevas tienen los sillines acolchonados. |
seat n | (place of learning) (centro cultural) | sede nf |
| That building is the seat of the college of liberal arts and sciences. |
| Ese edificio es la sede del colegio de artes y ciencias liberales. |
seat n | informal (buttocks) | trasero nm |
| All your lazy kid needs is a kick in the seat. |
| Lo que le hace falta a tu perezoso hijo es una patada en el trasero. |
seat n | (law: headquarters) | sede nm |
| The county seat is in Columbia. |
| La sede del condado está en Columbia. |
seat n | (government position) | asiento nm |
| | escaño nm |
| (AR, BO, UY) | banca nf |
| (AmC, CO, MX) | curul nf |
| That MP has held his seat for thirty years. |
| El diputado tiene su asiento hace treinta años. |
seat [sth]⇒ vtr | (place) | colocar⇒ vtr |
| | insertar⇒ vtr |
| Hal seated the gun firmly in its case. |
| Hal colocó la pistola con firmeza en su funda. |
| Hal insertó la pistola en su funda con firmeza. |
seat [sb]⇒ vtr | ([sb]: install) | nombrar a vtr + prep |
| | colocar a vtr + prep |
| | instalar a vtr + prep |
| (de un puesto) | dar posesión a loc verb |
| He was seated as project manager. |
| Fue nombrado gerente de proyecto. |
| Fue colocado en el cargo de gerente de proyecto. |
| Fue instalado en el puesto de gerente de proyecto. |
| Se le dio posesión del cargo de gerente de proyecto. |