Online Language Dictionaries

rasping

Principal Translations
Inglés		Español
rasping n	(harsh grating noise)	sonido estridente nm + adj
		sonido irritante nm + adj
rasping adj	(harsh, grating)	áspero/a adj
		duro/a adj
		ronco/a adj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
rasp n	(scraping sound)	chirrido nm
		rechinido nm
	My teacher smokes too much and you can hear the rasp in her voice.
	Mi profesora fuma demasiado y se puede escuchar un chirrido en su voz.
rasp⇒ vi	(make scraping sound)	chirriar⇒ vi
		rechinar⇒ vi
	The wind made the leaves rasp as they brushed against the window.
rasp n	(filing tool)	escofina nf
		raspador nm
		escarpelo nm
	The carpenter used a rasp to shape the piece of wood.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
rasp vi	figurative (talk hoarsely)	hablar en tono áspero loc verb
		hablar con voz ronca loc verb
	(figurado)	rugir⇒ vi
		carraspear⇒ vi
	Monica lost her voice and rasped for days.
	Mónica perdió la voz y habló con un tono áspero durante días.
rasp [sth]⇒ vtr	(scrape, rub against)	raspar⇒ vtr
		escofinar⇒ vtr
	Betty could feel the kitten's rough tongue rasping her hand.
	Betty sentía la áspera lengua del gato raspándole la mano.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
raspy, rasping adj	(voice: rough) (voz)	áspero/a adj
	(voz)	rasposo/a adj
	My voice is raspy from cheering at the football game last night.
raspy adj	(rough to the touch)	áspero/a adj
		rugoso/a adj
	The cat licked my hand with its raspy tongue.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "rasping" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'rasping'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic